孤岛 gūdǎo

Từ hán việt: 【cô đảo】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "孤岛" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 孤 岛

Đọc nhanh: 孤岛 (cô đảo). Ý nghĩa là: đảo đơn độc; đảo biệt lập.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 孤岛 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 孤岛 khi là Danh từ

✪ đảo đơn độc; đảo biệt lập

离大陆很远，周围没有其他岛屿的岛

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 孤岛

  • - 亚洲 yàzhōu 大陆 dàlù ( 不 bù 包括 bāokuò 属于 shǔyú 亚洲 yàzhōu 的 de 岛屿 dǎoyǔ )

    - Lục địa Châu Á

  • - 日本 rìběn 在 zài 菲律宾 fēilǜbīn 群岛 qúndǎo 的 de 北面 běimiàn

    - Nhật Bản nằm ở phía bắc của quần đảo Philippines.

  • - 英属 yīngshǔ 曼岛 màndǎo 的 de 国旗 guóqí

    - Lá cờ của Isle of Man

  • - 岛屿 dǎoyǔ

    - đảo nhỏ

  • - 南 nán 礵 shuāng 岛 dǎo

    - đảo Nam Sương.

  • - 很多 hěnduō 海洋 hǎiyáng 岛屿 dǎoyǔ 是 shì 火山岛 huǒshāndǎo

    - Nhiều hòn đảo đại dương là núi lửa.

  • - 四 sì 礵 shuāng 列岛 lièdǎo

    - quần đảo Tứ Sương.

  • - 寄居 jìjū 青岛 qīngdǎo

    - sống nhờ ở Thanh Đảo.

  • - 她 tā 正在 zhèngzài 巴厘岛 bālídǎo

    - Cô ấy đang ở Bali làm chó săn

  • - 北 běi 礵 shuāng 岛 dǎo ( 都 dōu 在 zài 福建 fújiàn )

    - đảo Bắc Sương (ở tỉnh Phúc Kiến, Trung Quốc).

  • - 到 dào 海南岛 hǎinándǎo 去 qù 旅行 lǚxíng

    - du lịch đảo Hải Nam.

  • - 湖泊 húpō 央有 yāngyǒu 个 gè 小岛屿 xiǎodǎoyǔ

    - Ở trung tâm hồ có một hòn đảo nhỏ.

  • - 我们 wǒmen 趟水 tāngshuǐ 去 qù 那 nà 小岛 xiǎodǎo

    - Chúng tôi lội nước đến hòn đảo nhỏ kia.

  • - 孤独 gūdú 岛 dǎo 等待 děngdài 人 rén 探索 tànsuǒ

    - Hòn đảo cô độc chờ đợi người khám phá.

  • - 湖心 húxīn 的 de 小岛 xiǎodǎo 很 hěn 安静 ānjìng

    - Hòn đảo giữa hồ rất yên tĩnh.

  • - 这座 zhèzuò 岛 dǎo 资源 zīyuán 很 hěn 丰富 fēngfù

    - Hòn đảo này tài nguyên rất phong phú.

  • - 玩 wán 冰火 bīnghuǒ 岛 dǎo 的 de 好 hǎo 时候 shíhou

    - Một thời điểm tốt cho lửa và băng.

  • - 孤寡老人 gūguǎlǎorén 得到 dédào 四邻 sìlín 的 de 怜恤 liánxù 和 hé 多方面 duōfāngmiàn 的 de 照顾 zhàogu

    - người già đơn chiếc nhận được sự thương yêu của hàng xóm chung quanh và sự chăm sóc về nhiều phương diện.

  • - 那 nà 是 shì 一个 yígè 孤立 gūlì 的 de 小岛 xiǎodǎo

    - Đó là một hòn đảo biệt lập.

  • - 社会 shèhuì 应 yīng 关注 guānzhù 孤寡 gūguǎ 群体 qúntǐ

    - Xã hội cần quan tâm hơn nhóm người neo đơn.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 孤岛

Hình ảnh minh họa cho từ 孤岛

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 孤岛 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 孤›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Tử 子 (+5 nét)
    • Pinyin: Gū
    • Âm hán việt: Cô
    • Nét bút:フ丨一ノノフ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NDHVO (弓木竹女人)
    • Bảng mã:U+5B64
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 岛›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Sơn 山 (+4 nét)
    • Pinyin: Dǎo
    • Âm hán việt: Đảo
    • Nét bút:ノフ丶フ丨フ丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:PYSU (心卜尸山)
    • Bảng mã:U+5C9B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao