塘 táng

Từ hán việt: 【đường】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "塘" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 塘

Đọc nhanh: 塘 (đường). Ý nghĩa là: bờ đê; bờ bao; đê ngăn, ao; hồ, bể tắm; bồn tắm. Ví dụ : - 河塘 đê sông. - 海塘 đê biển. - 池塘 ao

Xem ý nghĩa và ví dụ của 塘 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 塘 khi là Danh từ

✪ bờ đê; bờ bao; đê ngăn

堤岸;堤防

Ví dụ:

  • - 河塘 hétáng

    - đê sông

  • - 海塘 hǎitáng

    - đê biển

✪ ao; hồ

水池

Ví dụ:

  • - 池塘 chítáng

    - ao

  • - 鱼塘 yútáng

    - ao cá

✪ bể tắm; bồn tắm

浴池

Ví dụ:

  • - 洗澡 xǐzǎo 塘 táng

    - bể tắm; bồn tắm.

✪ lò sưởi

室内生火取暖用的坑

Ví dụ:

  • - 火塘 huǒtáng

    - lò sưởi

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 塘

  • - 河塘 hétáng

    - đê sông

  • - 荷塘 hétáng 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 鱼 yú

    - Trong đầm sen có nhiều cá.

  • - 荷叶 héyè 在 zài 池塘 chítáng 生长 shēngzhǎng 着 zhe

    - Lá sen đang mọc trong ao.

  • - 池塘 chítáng 里 lǐ 的 de 荷叶 héyè 迎风 yíngfēng 摇摆 yáobǎi

    - lá sen trong hồ đong đưa trước gió.

  • - 海塘 hǎitáng

    - đê biển

  • - 池塘 chítáng 里 lǐ 有 yǒu 一只 yīzhī 大 dà 乌龟 wūguī

    - Trong ao có một con rùa lớn.

  • - 这条 zhètiáo 沟 gōu 连接 liánjiē 着 zhe 池塘 chítáng

    - Con mương này kết nối với ao.

  • - 鱼 yú 在 zài 池塘 chítáng 里 lǐ 游来游去 yóuláiyóuqù

    - Cá bơi đi bơi lại trong ao.

  • - 鱼塘 yútáng

    - ao cá

  • - 下 xià 鱼饵 yúěr 到 dào 池塘 chítáng 里 lǐ

    - Thả mồi câu vào ao.

  • - 玩具 wánjù 沦入 lúnrù 池塘 chítáng

    - Đồ chơi rơi xuống ao.

  • - 池塘 chítáng 里 lǐ 有 yǒu 许多 xǔduō 莲 lián

    - Trong ao có rất nhiều hoa sen.

  • - 池塘 chítáng 里 lǐ 有 yǒu 十尾鱼 shíwěiyú

    - Trong ao có mười con cá.

  • - 火塘 huǒtáng

    - lò sưởi

  • - 筑 zhù 垱 dàng 挖塘 wātáng

    - đào ao đắp bờ

  • - 池塘 chítáng 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 蚌 bàng

    - Trong ao có rất nhiều trai trai.

  • - 一个 yígè 难忘 nánwàng 的 de 傍晚 bàngwǎn ， 我 wǒ 来到 láidào 水塘 shuǐtáng 边 biān 生平 shēngpíng 第一次 dìyīcì 见到 jiàndào 荷花 héhuā

    - Một buổi tối khó quên, tôi đến ao và lần đầu tiên trong đời nhìn thấy hoa sen.

  • - 池塘 chítáng 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 鱼苗 yúmiáo

    - Trong ao có rất nhiều cá con.

  • - 青蛙 qīngwā 趵进 bàojìn 了 le 池塘 chítáng

    - Ếch nhảy vào ao.

  • - 他 tā 对 duì 母校 mǔxiào 的 de 房屋 fángwū 、 树木 shùmù 、 水塘 shuǐtáng 有 yǒu 了 le 故乡 gùxiāng 一样 yīyàng 的 de 恋情 liànqíng

    - cái tình cảm lưu luyến mà anh ấy giành cho từng phòng học, từng gốc cây, hồ cá của nhà trường giống như tình cảm mà anh ấy giành cho quê nhà.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 塘

Hình ảnh minh họa cho từ 塘

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 塘 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 塘›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+10 nét)
    • Pinyin: Táng
    • Âm hán việt: Đường
    • Nét bút:一丨一丶一ノフ一一丨丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GILR (土戈中口)
    • Bảng mã:U+5858
    • Tần suất sử dụng:Cao