Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "在拐角" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 在拐角

• 

  - 街角 jiējiǎo 的 de 阿婆 āpó 在 zài 卖花 màihuā

  - Bà cụ ở góc phố đang bán hoa.

• 

  - 兔子 tùzi 蜷 quán 在 zài 角落里 jiǎoluòlǐ

  - Con thỏ cuộn tròn trong góc.

• 

  - 成山 chéngshān 岬 jiǎ ( 也 yě 叫 jiào 成山 chéngshān 角 jiǎo ， 在 zài 山东 shāndōng )

  - thành Sơn Giáp (ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc).

• 

  - 隐伏 yǐnfú 在 zài 黑暗 hēiàn 角落里 jiǎoluòlǐ

  - ẩn náu trong bóng tối

• 

  - 在 zài 草地 cǎodì 的 de 中心 zhōngxīn 有 yǒu 一个 yígè 八角亭 bājiǎotíng 子 zi

  - ở giữa bãi cỏ có một cái đình bát giác.

• 

  - 他 tā 蹴 cù 在 zài 角落里 jiǎoluòlǐ

  - Anh ấy ngồi xổm trong góc.

• 

  - 狗 gǒu 把 bǎ 猫 māo 困 kùn 在 zài 角落里 jiǎoluòlǐ

  - Con chó đã vây quanh con mèo ở góc phòng.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 废物 fèiwù 丢 diū 在 zài 了 le 角落 jiǎoluò

  - Anh ấy đã vứt rác ở góc phòng.

• 

  - 灰尘 huīchén 散 sàn 在 zài 角落 jiǎoluò 里面 lǐmiàn

  - Bụi bặm nằm rải rác trong góc.

• 

  - 藤蔓 téngwàn 在 zài 墙角 qiángjiǎo 丛生 cóngshēng

  - Dây leo mọc thành bụi ở góc tường

• 

  - 在 zài 拐弯处 guǎiwānchù 有 yǒu 一个 yígè 商店 shāngdiàn

  - Ở chỗ rẽ có một cửa hàng.

• 

  - 角音 jiǎoyīn 在 zài 乐谱 yuèpǔ 中是 zhōngshì 3

  - Âm giác trong bản nhạc là số 3.

• 

  - 街角 jiējiǎo 拐 guǎi 注意 zhùyì 车 chē

  - Chú ý xe ở góc phố.

• 

  - 在 zài 十字路口 shízìlùkǒu 向 xiàng 右 yòu 拐 guǎi

  - Tới ngã tư hãy rẽ phải.

• 

  - 她 tā 拄着 zhǔzhe 拐杖 guǎizhàng 站 zhàn 在 zài 门口 ménkǒu

  - Cô ấy chống gậy đứng ở cửa ra vào.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 直筒子 zhítǒngzi ， 说话 shuōhuà 做事 zuòshì 从来不 cóngláibù 会 huì 拐弯抹角 guǎiwānmòjiǎo

  - anh ấy là người ngay thẳng, lời nói và việc làm đều không quanh co.

• 

  - 邮局 yóujú 就 jiù 在 zài 街道 jiēdào 拐角 guǎijiǎo 的 de 地方 dìfāng

  - Bưu điện ở ngay góc phố.

• 

  - 你 nǐ 需要 xūyào 在 zài 这个 zhègè 路口 lùkǒu 拐弯 guǎiwān

  - Bạn cần phải rẽ ở ngã tư này.

• 

  - 请 qǐng 在 zài 下 xià 一个 yígè 拐弯处 guǎiwānchù 左转 zuǒzhuǎn

  - Vui lòng rẽ trái ở khúc cua tiếp theo.

• 

  - 那个 nàgè 小商店 xiǎoshāngdiàn 就 jiù 在 zài 胡同 hútòng 的 de 拐角 guǎijiǎo

  - cửa hàng đó ở ngay góc phố.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳