Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "回旋曲" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 回旋曲

• 

  - 谢尔顿 xièěrdùn 回 huí 得克萨斯州 dékèsàsīzhōu 的 de 家 jiā 了 le

  - Sheldon về nhà ở Texas

• 

  - 我 wǒ 很 hěn 抱歉 bàoqiàn 艾瑞克 àiruìkè 没法 méifǎ 从 cóng 扎伊尔 zhāyīěr 回来 huílai

  - Tôi chỉ xin lỗi vì Eric không thể lấy lại từ Zaire.

• 

  - 他 tā 刚要 gāngyào 说话 shuōhuà ， 被 bèi 他 tā 哥哥 gēge 拦 lán 回去 huíqu 了 le

  - nó vừa định nói thì bị anh ấy chặn lại ngay.

• 

  - 旋根 xuángēn 车轴 chēzhóu

  - tiện trục xe

• 

  - 他 tā 的 de 回答 huídá 回旋 huíxuán 不定 bùdìng

  - Câu trả lời của anh ấy vòng vo không rõ ràng.

• 

  - 鸟儿 niǎoér 旋回 xuánhuí 了 le 鸟巢 niǎocháo

  - Chim quay trở lại tổ.

• 

  - 迂回曲折 yūhuíqǔzhé

  - quanh co khúc khuỷu

• 

  - 飞机 fēijī 在 zài 上空 shàngkōng 回旋 huíxuán 着 zhe

  - máy bay đang bay liệng trên không.

• 

  - 低回 dīhuí 婉转 wǎnzhuǎn 的 de 乐曲 yuèqǔ

  - chuyển sang khúc nhạc du dương.

• 

  - 风笛 fēngdí 的 de 调 diào 旋律 xuánlǜ 管其 guǎnqí 上 shàng 能 néng 弹奏 tánzòu 曲调 qǔdiào 的 de 风笛 fēngdí 管 guǎn

  - Ống sáo trên ống sáo có thể chơi những giai điệu của ống sáo.

• 

  - 他 tā 旋即 xuánjí 回到 huídào 家中 jiāzhōng

  - Anh ấy trở về nhà ngay lập tức.

• 

  - 回旋 huíxuán 的 de 地区 dìqū 很大 hěndà

  - khu vực bay lượn rất rộng.

• 

  - 他 tā 很快 hěnkuài 旋 xuán 了 le 回来 huílai

  - Anh ấy rất nhanh quay trở lại.

• 

  - 他 tā 知音 zhīyīn 古曲 gǔqū 的 de 旋律 xuánlǜ

  - Anh ấy hiểu giai điệu cổ điển.

• 

  - 歌曲 gēqǔ 的 de 旋律 xuánlǜ 很 hěn 优美 yōuměi

  - Giai điệu của bài hát rất đẹp.

• 

  - 我们 wǒmen 还有 háiyǒu 回旋 huíxuán 的 de 余地 yúdì

  - Chúng ta vẫn còn lựa chọn để xoay xở.

• 

  - 山路 shānlù 曲折 qūzhé ， 游人 yóurén 盘旋 pánxuán 而 ér 上 shàng

  - đường núi quanh co, người tham quan phải đi vòng để lên.

• 

  - 留 liú 点儿 diǎner 回旋 huíxuán 的 de 余地 yúdì ， 别 bié 把 bǎ 话 huà 说 shuō 死 sǐ 了 le

  - hãy để lại một chỗ để xoay xở, đừng nói dứt khoát quá.

• 

  - 这 zhè 首歌曲 shǒugēqǔ 有 yǒu 迷人 mírén 的 de 旋律 xuánlǜ

  - Bài hát này có một giai điệu quyến rũ.

• 

  - 因 yīn 太晚 tàiwǎn 了 le ， 我们 wǒmen 决定 juédìng 回家 huíjiā

  - Do quá muộn, chúng tôi quyết định về nhà.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳