Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "吸铁石" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 吸铁石

• 

  - 奠基石 diànjīshí

  - bia móng

• 

  - 我们 wǒmen 应当 yīngdāng 从 cóng 叙利亚 xùlìyà 的 de 解体 jiětǐ 中 zhōng 吸取教训 xīqǔjiàoxun

  - Chúng ta nên học hỏi từ sự tan rã của Syria

• 

  - 他 tā 在 zài 勒石 lèshí

  - Anh ấy đang khắc đá.

• 

  - 铁杆 tiěgǎn 汉奸 hànjiān

  - tên hán gian ngoan cố.

• 

  - 铁打 tiědǎ 的 de 汉子 hànzi

  - Con người kiên cường

• 

  - 是 shì 拿 ná 铁 tiě

  - Đó là một ly cà phê.

• 

  - 我 wǒ 拿 ná 着 zhe 铁勺 tiěsháo

  - Tôi cầm cái thìa sắt.

• 

  - 滚木 gǔnmù 礧石 léishí

  - lăn cây đá từ trên cao xuống

• 

  - 奶奶 nǎinai 的 de 石榴树 shíliushù 结了果 jiéleguǒ

  - Cây lựu của bà đã ra quả.

• 

  - 哈蒙德 hāméngdé 家 jiā 被盗 bèidào 红宝石 hóngbǎoshí 的 de 那种 nàzhǒng 罕见 hǎnjiàn 吗 ma

  - Quý hiếm như những viên ngọc lục bảo đỏ đã bị đánh cắp khỏi nhà Hammond?

• 

  - 吸 xī 铁石 tiěshí

  - đá nam châm

• 

  - 铁石心肠 tiěshíxīncháng

  - lòng dạ sắt đá.

• 

  - 铁锤 tiěchuí 打 dǎ 在 zài 石头 shítou 上 shàng ， 迸出 bèngchū 不少 bùshǎo 火星 huǒxīng

  - búa sắt đập vào đá bắn ra nhiều đốm lửa nhỏ.

• 

  - 吸铁石 xītiěshí 可以 kěyǐ 吸住 xīzhù 铁 tiě

  - Nam châm có thể hút sắt.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 铁石心肠 tiěshíxīncháng 的 de 人 rén

  - Anh ấy là người có trái tim sắt đá.

• 

  - 磁铁 cítiě 有 yǒu 很 hěn 强 qiáng 吸力 xīlì

  - Sắt nam châm có lực hút rất mạnh.

• 

  - 石棉 shímián 沉着 chénzhuó 病由 bìngyóu 长期 chángqī 吸收 xīshōu 石棉 shímián 微粒 wēilì 而 ér 引起 yǐnqǐ 的 de 慢性 mànxìng ， 日趋严重 rìqūyánzhòng 的 de 肺病 fèibìng

  - Bệnh phổi chìm đá do hấp thụ lâu dài các hạt nhỏ amiăng gây ra, là một bệnh mãn tính ngày càng nghiêm trọng.

• 

  - 铁轮 tiělún 大车 dàchē 走 zǒu 在 zài 石头 shítou 路上 lùshàng 铿铿 kēngkēng 地响 dìxiǎng

  - xe xích chạy trên đường đá kêu loảng xoảng

• 

  - 著名 zhùmíng 石刻 shíkè 吸引 xīyǐn 游客 yóukè

  - Đá khắc nổi tiếng thu hút khách du lịch.

• 

  - 大拍卖 dàpāimài 吸引 xīyǐn 了 le 很多 hěnduō 人 rén

  - Bán đại hạ giá đã thu hút nhiều người.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳