合子 hézi

Từ hán việt: 【hợp tử】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "合子" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 合 子

Đọc nhanh: 合子 (hợp tử). Ý nghĩa là: bánh rán có nhân; bánh có nhân, hộp; cái hộp.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 合子 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 合子 khi là Danh từ

✪ bánh rán có nhân; bánh có nhân

类似馅儿饼的一种食品

✪ hộp; cái hộp

盒子

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 合子

  • - 这 zhè 间 jiān 屋子 wūzi 是 shì 五米 wǔmǐ 的 de 三米 sānmǐ ， 合 hé 十五 shíwǔ 平方米 píngfāngmǐ

    - căn phòng này ngang 5 mét rộng 3 mét, tức là 15 mét vuông.

  • - 地面 dìmiàn 用 yòng 三合土 sānhétǔ 打底子 dǎdǐzi

    - dùng xi măng, cát và đá lót nền.

  • - 这个 zhègè 面子 miànzi 适合 shìhé 做 zuò 糕点 gāodiǎn

    - Bột này phù hợp để làm bánh.

  • - 挑选 tiāoxuǎn 合适 héshì 的 de 栽子 zāizi

    - Chọn hạt giống phù hợp.

  • - 小 xiǎo 茄子 qiézi 适合 shìhé 炒菜 chǎocài

    - Cà tím nhỏ thích hợp để xào.

  • - 这种 zhèzhǒng 食 shí 适合 shìhé 小兔子 xiǎotùzi

    - Loại thức ăn này thích hợp cho thỏ con.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 适合 shìhé 孩子 háizi 们 men

    - Cuốn sách này phù hợp với trẻ em.

  • - 这 zhè 孩子 háizi 嘴尖 zuǐjiān ， 不合 bùhé 口 kǒu 的 de 一点 yìdiǎn 也 yě 不吃 bùchī

    - đứa bé này kén ăn quá, không hợp khẩu vị thì không ăn.

  • - 中 zhōng 美 měi 警方 jǐngfāng 通力合作 tōnglìhézuò 终于 zhōngyú 抓住 zhuāzhù 了 le 恐怖分子 kǒngbùfènzi

    - Sự hợp tác giữa cảnh sát Trung Quốc và Mỹ cuối cùng đã bắt được những kẻ khủng bố.

  • - 这样 zhèyàng 粗细 cūxì 的 de 沙子 shāzi 最合适 zuìhéshì

    - độ mịn của hạt cát như thế này là được rồi.

  • - 两口子 liǎngkǒuzi 性格不合 xìnggébùhé ， 经常 jīngcháng 驳嘴 bózuǐ

    - Cặp đôi ấy có tính cách không hợp, thường xuyên cãi nhau.

  • - 这个 zhègè 合是 héshì 竹子 zhúzi 做 zuò 的 de

    - Cái đấu này được làm bằng tre.

  • - 这块 zhèkuài 板子 bǎnzi 的 de 厚薄 hòubáo 正合适 zhènghéshì

    - độ dày của tấm ván này rất hợp.

  • - 这袋 zhèdài 粗 cū 沙子 shāzi 适合 shìhé 做 zuò 建筑 jiànzhù

    - Túi cát thô này phù hợp để xây dựng.

  • - 请 qǐng 将 jiāng 盖子 gàizi 合 hé 上 shàng

    - Vui lòng đóng nắp lại.

  • - 这个 zhègè 盖子 gàizi 合得 hédé 上 shàng

    - Cái nắp này có thể đóng được.

  • - 挡子 dǎngzǐ 的 de 设计 shèjì 很 hěn 合理 hélǐ

    - Thiết kế của vật chắn rất hợp lý.

  • - 绳子 shéngzi 太短 tàiduǎn ， 不合 bùhé 用 yòng

    - dây ngắn quá, không dùng được.

  • - 这个 zhègè 盒子 hézi 的 de 尺寸 chǐcùn 刚好 gānghǎo 合适 héshì

    - Kích thước của chiếc hộp này vừa vặn.

  • - 他 tā 的 de 房子 fángzi 布局 bùjú 符合 fúhé 风水 fēngshuǐ

    - Nhà của anh ấy bố trí theo phong thủy.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 合子

Hình ảnh minh họa cho từ 合子

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 合子 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 合›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+3 nét)
    • Pinyin: Gé , Gě , Hé
    • Âm hán việt: Cáp , Hiệp , Hạp , Hợp
    • Nét bút:ノ丶一丨フ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:OMR (人一口)
    • Bảng mã:U+5408
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 子›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Tử 子 (+0 nét)
    • Pinyin: Zī , Zǐ , Zi
    • Âm hán việt: Tí , Tý , Tử
    • Nét bút:フ丨一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:ND (弓木)
    • Bảng mã:U+5B50
    • Tần suất sử dụng:Rất cao