Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "反射光" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 反射光

• 

  - 晚上 wǎnshang ， 瞳孔放大 tóngkǒngfàngdà 以便 yǐbiàn 让 ràng 更 gèng 多 duō 的 de 光线 guāngxiàn 射入 shèrù

  - Vào ban đêm, đồng tử giãn ra để thu được nhiều ánh sáng hơn.

• 

  - 太阳 tàiyang 射 shè 光芒 guāngmáng

  - Mặt trời chiếu ánh sáng.

• 

  - 灯光 dēngguāng 照射 zhàoshè 过来 guòlái

  - Ánh sáng chiếu tới.

• 

  - 太阳 tàiyang 放射出 fàngshèchū 耀眼 yàoyǎn 的 de 光芒 guāngmáng

  - Mặt trời phát ra những tia sáng loá mắt.

• 

  - 好 hǎo 的 de 名声 míngshēng 在 zài 黑暗 hēiàn 中 zhōng 也 yě 会 huì 光芒四射 guāngmángsìshè

  - Một danh tiếng tốt tỏa sáng trong bóng tối

• 

  - 地球 dìqiú 的 de 两极 liǎngjí 地方 dìfāng 只能 zhǐnéng 受到 shòudào 斜射 xiéshè 的 de 日光 rìguāng

  - hai cực của trái đất chỉ nhận được ánh sáng nghiêng.

• 

  - 工地 gōngdì 上 shàng 千万盏 qiānwànzhǎn 电灯 diàndēng 光芒四射 guāngmángsìshè ， 连天 liántiān 上 shàng 的 de 星月 xīngyuè 也 yě 黯然失色 ànránshīsè

  - Trên công trường muôn nghìn ngọn đèn sáng rực rỡ, trăng sao trên trời cũng tỏ ra âm u mờ nhạt.

• 

  - 反光镜 fǎnguāngjìng

  - kính phản quang

• 

  - 月光 yuèguāng 照射 zhàoshè 在 zài 湖面 húmiàn 上 shàng

  - Ánh trăng chiếu xuống mặt hồ.

• 

  - 白墙 báiqiáng 反光 fǎnguāng ， 屋里 wūlǐ 显得 xiǎnde 很 hěn 敞亮 chǎngliàng

  - tường trắng phản chiếu ánh sáng, trong phòng rất sáng sủa.

• 

  - 霞光 xiáguāng 映射 yìngshè 着 zhe 她 tā 的 de 脸蛋 liǎndàn

  - Ánh nắng chiều chiếu rọi lên khuôn mặt cô ấy.

• 

  - 反应 fǎnyìng 减弱 jiǎnruò 因 yīn 不断 bùduàn 接受 jiēshòu 条件刺激 tiáojiàncìjī 而 ér 伴随 bànsuí 产生 chǎnshēng 的 de 条件反射 tiáojiànfǎnshè 减弱 jiǎnruò

  - Phản ứng giảm đi do phản xạ điều kiện đi kèm với việc tiếp nhận liên tục các kích thích điều kiện.

• 

  - 眼睛 yǎnjing 射 shè 出 chū 两道 liǎngdào 凶狠 xiōnghěn 的 de 寒光 hánguāng

  - đôi mắt toả ra tia sắc bén hung hãn.

• 

  - 阳光 yángguāng 直射 zhíshè 你 nǐ 的 de 颠顶 diāndǐng

  - Ánh nắng chiếu thẳng vào đỉnh đầu của bạn.

• 

  - 明媚 míngmèi 的 de 春光 chūnguāng 映射 yìngshè 着 zhe 祥瑞 xiángruì

  - Ánh xuân rực rỡ mang đến điềm lành.

• 

  - 看到 kàndào 护栏 hùlán 上 shàng 的 de 反射镜 fǎnshèjìng 了 le 吗 ma

  - Nhìn thấy gương phản chiếu ở đó trên lan can?

• 

  - 光 guāng 通过 tōngguò 焦点 jiāodiǎn 后 hòu 发生 fāshēng 折射 zhéshè

  - Ánh sáng khúc xạ sau khi đi qua tiêu điểm.

• 

  - 雪地 xuědì 上 shàng 的 de 反光 fǎnguāng 让 ràng 人 rén 睁不开 zhēngbùkāi 眼 yǎn

  - ánh sáng phản chiếu trên tuyết làm loá cả mắt.

• 

  - 我 wǒ 的 de 烛光 zhúguāng 把 bǎ 他 tā 细长 xìcháng 的 de 影子 yǐngzi 投射 tóushè 在 zài 了 le 墙上 qiángshàng

  - Ánh sáng của ngọn nến in dáng người mảnh khảnh của anh ấy lên tường.

• 

  - 月球 yuèqiú 是 shì 藉 jí 反射 fǎnshè 阳光 yángguāng 而 ér 发光 fāguāng 的 de

  - Trăng phát sáng nhờ sự phản chiếu ánh sáng mặt trời.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳