单挂号 dān guàhào

Từ hán việt: 【đơn quải hiệu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "单挂号" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 单 挂 号

Đọc nhanh: 单挂号 (đơn quải hiệu). Ý nghĩa là: bưu kiện không cần giao lại biên nhận.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 单挂号 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Từ điển
Ví dụ

✪ bưu kiện không cần giao lại biên nhận

邮件的一种，指没有回执的挂号邮件

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 单挂号

  • - 挂 guà 一个 yígè 号 hào

    - Đăng ký số thứ tự.

  • - 她 tā 挂 guà 完号 wánhào 了 le

    - Cô ấy đã đăng ký xong.

  • - 看病 kànbìng 要 yào 先 xiān 挂号 guàhào

    - Phải đăng ký khám trước khi đi khám bệnh.

  • - 请 qǐng 挂号 guàhào 寄送 jìsòng 包裹 bāoguǒ

    - Vui lòng gửi gói hàng bằng hình thức bảo đảm.

  • - 挂靠 guàkào 单位 dānwèi

    - đơn vị trực thuộc

  • - 我们 wǒmen 想 xiǎng 取消 qǔxiāo 订单 dìngdān ， 订单号 dìngdānhào 是 shì 000745

    - Tôi muốn hủy số thứ tự của tôi, số thứ tự của tôi là 000745.

  • - 单据 dānjù 的 de 编号 biānhào 丢失 diūshī 了 le

    - Số hiệu của chứng từ đã mất.

  • - 今天 jīntiān 已经 yǐjīng 挂不上 guàbùshàng 号 hào 了 le

    - Hôm nay không thể đặt lịch khám bệnh được nữa rồi.

  • - 挂号信 guàhàoxìn 须 xū 由 yóu 收件人 shōujiànrén 签收 qiānshōu

    - thư đảm bảo cần phải có chữ ký của người nhận.

  • - 你 nǐ 需要 xūyào 在 zài 前台 qiántái 挂号 guàhào

    - Bạn cần đăng ký tại quầy lễ tân.

  • - 现在 xiànzài 挂 guà 得 dé 上 shàng 号 hào 吗 ma ？

    - Bây giờ còn có thể đăng ký được không?

  • - 这封 zhèfēng 邮件 yóujiàn 需要 xūyào 挂号 guàhào

    - Bức thư này cần gửi bằng hình thức bảo đảm.

  • - 对不起 duìbùqǐ 。 请问 qǐngwèn 你 nǐ 的 de 订单号 dìngdānhào 是 shì 多少 duōshǎo ？

    - Xin lỗi. Xin hỏi số thứ tự của bạn là bao nhiêu?

  • - 请 qǐng 输入 shūrù 自动 zìdòng 回复 huífù 邮件 yóujiàn 中 zhōng 记载 jìzǎi 的 de 订单 dìngdān 号码 hàomǎ

    - Vui lòng nhập số thứ tự đơn hàng được ghi trong email trả lời tự động.

  • - 我 wǒ 挂号 guàhào 寄 jì 了 le 一封信 yīfēngxìn

    - Tôi đã gửi một bức thư bằng hình thức bảo đảm.

  • - 我 wǒ 在 zài 这家 zhèjiā 医院 yīyuàn 挂 guà 过 guò 号 hào

    - Tôi đã từng đăng ký khám bệnh ở bệnh viện này.

  • - 她 tā 挂号 guàhào 了 le 明天 míngtiān 的 de 考试 kǎoshì

    - Cô ấy đã đăng ký thi vào ngày mai.

  • - 可以 kěyǐ 给 gěi 我 wǒ 你 nǐ 的 de 订单 dìngdān 号码 hàomǎ 吗 ma ？

    - Bạn có thể cho tôi số thứ tự đơn hàng của bạn được không?

  • - 没有 méiyǒu 购物 gòuwù 订单号 dìngdānhào ， 我们 wǒmen 不能 bùnéng 供应 gōngyìng 你们 nǐmen

    - Chúng tôi không thể cung cấp cho bạn nếu không có số thứ tự đơn đặt hàng.

  • - 如果 rúguǒ 你 nǐ 不 bù 知道 zhīdào 自己 zìjǐ 的 de 学号 xuéhào ， 黑板 hēibǎn 上 shàng 有 yǒu 个 gè 名单 míngdān

    - Nếu bạn không biết mã số báo danh của mình, có một danh sách trên bảng đen.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 单挂号

Hình ảnh minh họa cho từ 单挂号

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 单挂号 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 单›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Bát 八 (+6 nét), thập 十 (+6 nét)
    • Pinyin: Chán , Dān , Shàn
    • Âm hán việt: Thiền , Thiện , Đan , Đơn
    • Nét bút:丶ノ丨フ一一一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:CWJ (金田十)
    • Bảng mã:U+5355
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 号›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
    • Pinyin: Háo , Hào
    • Âm hán việt: Hiệu , Hào
    • Nét bút:丨フ一一フ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:RMVS (口一女尸)
    • Bảng mã:U+53F7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 挂›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+6 nét)
    • Pinyin: Guà
    • Âm hán việt: Quải
    • Nét bút:一丨一一丨一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QGG (手土土)
    • Bảng mã:U+6302
    • Tần suất sử dụng:Rất cao