Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "包本机" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 包本机

• 

  - 打包机 dǎbāojī

  - máy đóng gói

• 

  - 欢迎 huānyíng 礼包 lǐbāo 里 lǐ 还有 háiyǒu 一份 yīfèn 塑封 sùfēng 过 guò 的 de 版本 bǎnběn

  - Bạn cũng sẽ tìm thấy một bản sao nhiều lớp trong gói chào mừng của mình.

• 

  - 学费 xuéfèi 包括 bāokuò 书本 shūběn 和 hé 资料 zīliào 费用 fèiyòng

  - Học phí bao gồm chi phí sách vở và tài liệu.

• 

  - 书包 shūbāo 中有 zhōngyǒu 一 yī 本书 běnshū

  - Trong cặp có một cuốn sách.

• 

  - 书包 shūbāo 里边 lǐbian 有 yǒu 一 yī 本书 běnshū

  - Trong cặp sách có một cuốn sách.

• 

  - 书包 shūbāo 里 lǐ 还有 háiyǒu 一 yī 本书 běnshū

  - Trong cặp sách còn một cuốn sách.

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 包含 bāohán 很多 hěnduō 文化 wénhuà 元素 yuánsù

  - Sách này chứa đựng nhiều yếu tố văn hóa.

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 包括 bāokuò 历史 lìshǐ 、 文化 wénhuà 和 hé 艺术 yìshù

  - Cuốn sách này bao gồm lịch sử, văn hóa và nghệ thuật.

• 

  - 这台 zhètái 笔记本 bǐjìběn 计算机 jìsuànjī 的 de 保修期 bǎoxiūqī 一年 yīnián

  - Máy tính xách tay này được bảo hành một năm.

• 

  - 在 zài 本店 běndiàn 购买 gòumǎi 收录机 shōulùjī 一台 yītái ， 附送 fùsòng 录音带 lùyīndài 两盒 liǎnghé

  - mua một máy thu băng ở cửa hàng này được tặng thêm hai hộp băng.

• 

  - 经济危机 jīngjìwēijī 根源 gēnyuán 于 yú 资本主义 zīběnzhǔyì 制度 zhìdù

  - khủng hoảng kinh tế bắt nguồn từ chế độ tư bản chủ nghĩa.

• 

  - 资本主义 zīběnzhǔyì 制度 zhìdù 本身 běnshēn 带来 dàilái 的 de 经济危机 jīngjìwēijī 是 shì 无法 wúfǎ 解脱 jiětuō 的 de

  - bản thân chế độ tư bản chủ nghĩa đã mang đến những nguy cơ không lối thoát cho nền kinh tế.

• 

  - 从 cóng 社区 shèqū 学院 xuéyuàn 成功 chénggōng 转学 zhuǎnxué 的 de 学生 xuésheng 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 机会 jīhuì 获得 huòdé 本科文凭 běnkēwénpíng ；

  - Sinh viên chuyển tiếp thành công từ các trường cao đẳng cộng đồng có cơ hội tốt để lấy bằng tốt nghiệp đại học。

• 

  - 我 wǒ 本来 běnlái 想 xiǎng 直接 zhíjiē 存进 cúnjìn 自动 zìdòng 柜员机 guìyuánjī 的 de

  - Tôi sẽ gắn nó vào máy ATM.

• 

  - 很多 hěnduō 乡下 xiāngxia 民居 mínjū 和 hé 企业 qǐyè 离 lí 本地 běndì 的 de 电话 diànhuà 交换机 jiāohuànjī 太远 tàiyuǎn

  - Nhiều hộ dân cư ở nông thôn và cơ sở kinh doanh ở quá xa so với tổng đài điện thoại địa phương

• 

  - 人工 réngōng 使用 shǐyòng 点胶机 diǎnjiāojī 在 zài 电子产品 diànzǐchǎnpǐn 上点 shàngdiǎn 胶 jiāo ， 该 gāi 工艺 gōngyì 方法 fāngfǎ 简单 jiǎndān ， 成本 chéngběn 低廉 dīlián

  - Nhân công sử dụng máy phân phối keo trên các sản phẩm điện tử, quy trình xử lý đơn giản và chi phí thấp

• 

  - 本店 běndiàn 营销 yíngxiāo 电脑 diànnǎo 、 手机 shǒujī 以及 yǐjí 耳机 ěrjī

  - Cửa hàng này bán máy tính, điện thoại và tai nghe.

• 

  - 对于 duìyú 改过自新 gǎiguòzìxīn 的 de 人 rén ， 我们 wǒmen 应怀 yīnghuái 大度包容 dàdùbāoróng 之心 zhīxīn ， 给 gěi 他们 tāmen 机会 jīhuì

  - Đối với những người đã thay đổi bản thân, chúng ta nên rộng lượng, bao dung và cho họ cơ hội.

• 

  - 在 zài 市场 shìchǎng 没有 méiyǒu 大题目 dàtímù 所 suǒ 做 zuò 时 shí ， 交易量 jiāoyìliàng 基本 jīběn 是 shì 一个 yígè 随机 suíjī 函数 hánshù ， 与 yǔ 价格 jiàgé 无关 wúguān

  - Khi không có vấn đề lớn trên thị trường, khối lượng giao dịch về cơ bản là một hàm ngẫu nhiên và không liên quan gì đến giá cả

• 

  - 把 bǎ 手机 shǒujī 放置 fàngzhì 在 zài 包里 bāolǐ

  - Để điện thoại trong túi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳