Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "包买主" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 包买主

• 

  - 我 wǒ 买 mǎi 一包 yībāo 烟 yān

  - Tôi mua một bao thuốc lá.

• 

  - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一包 yībāo 蛋卷 dànjuǎn 儿 ér

  - Tôi đã mua một gói bánh trứng cuộn.

• 

  - 她 tā 买 mǎi 了 le 一包 yībāo 薯片 shǔpiàn

  - Cô ấy mua một gói khoai tây chiên.

• 

  - 买回来 mǎihuílai 的 de 蔬菜 shūcài 都 dōu 包着 bāozhe 一层 yīcéng 膜 mó

  - Rau mua về đều được bọc một lớp màng.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 公车站 gōngchēzhàn 拾 shí 到 dào 一个 yígè 钱包 qiánbāo 後 hòu 便 biàn 设法 shèfǎ 寻找 xúnzhǎo 失主 shīzhǔ

  - Sau khi tôi tìm thấy một chiếc ví ở trạm xe buýt, tôi đã cố gắng tìm chủ nhân.

• 

  - 他 tā 在 zài 超市 chāoshì 买 mǎi 了 le 一包 yībāo 饼干 bǐnggàn

  - Anh ấy mua một gói bánh quy ở siêu thị.

• 

  - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一包 yībāo 米粉 mǐfěn

  - Tôi đã mua một gói bột gạo.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 一包 yībāo 桂皮 guìpí

  - Anh ấy đã mua một gói vỏ quế.

• 

  - 由于 yóuyú 这笔 zhèbǐ 交易 jiāoyì 金额 jīné 很大 hěndà ， 买主 mǎizhǔ 在 zài 做出 zuòchū 决定 juédìng 之前 zhīqián 必须 bìxū 再三 zàisān 考虑 kǎolǜ

  - Do số tiền giao dịch này rất lớn, người mua phải cân nhắc kỹ lưỡng trước khi đưa ra quyết định.

• 

  - 我 wǒ 买下 mǎixià 一家 yījiā 餐厅 cāntīng 想 xiǎng 请 qǐng 你 nǐ 当 dāng 主厨 zhǔchú

  - Tôi đã mua một nhà hàng và tôi muốn bạn làm đầu bếp.

• 

  - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一个 yígè 新包 xīnbāo

  - Tôi đã mua một cái túi mới.

• 

  - 这个 zhègè 包是 bāoshì 奢侈品 shēchǐpǐn ， 我 wǒ 买不起 mǎibuqǐ

  - Cái túi này là hàng xa xỉ, tôi không mua nổi.

• 

  - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一本 yīběn 关于 guānyú 神权 shénquán 自 zì 使徒 shǐtú 传至 chuánzhì 教皇 jiàohuáng 及其 jíqí 他 tā 主教 zhǔjiào 的 de 一脉相承 yīmàixiāngchéng 的 de 书 shū

  - Tôi đã mua một quyển sách về sự kế thừa liên tục từ chính quyền thần thánh đến các tông đồ, giáo hoàng và các giám mục khác.

• 

  - 她 tā 要 yào 买 mǎi 店里 diànlǐ 最好 zuìhǎo 的 de 水果 shuǐguǒ 而 ér （ 跟 gēn 店主 diànzhǔ ） 讨价还价 tǎojiàhuánjià

  - Cô ấy muốn mua loại trái cây tốt nhất trong cửa hàng và (đàm phán giá cả với chủ cửa hàng).

• 

  - 今天上午 jīntiānshàngwǔ 她 tā 买 mǎi 了 le 一个 yígè 烤面包片 kǎomiànbāopiàn 的 de 电炉 diànlú

  - Sáng nay, cô ấy đã mua một cái lò nướng bánh mì.

• 

  - 妈妈 māma 让 ràng 他 tā 去 qù 商店 shāngdiàn 买 mǎi 面包 miànbāo

  - Mẹ bảo anh ấy đến cửa hàng mua bánh mì.

• 

  - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一包 yībāo 辣条 làtiáo

  - Tôi đã mua một gói que cay.

• 

  - 他 tā 是 shì 我们 wǒmen 产品 chǎnpǐn 的 de 买主 mǎizhǔ

  - Anh ấy là người mua hàng chính của chúng tôi.

• 

  - 事故 shìgù 中 zhōng 的 de 丰田 fēngtián 车 chē 车主 chēzhǔ 姓宋 xìngsòng 车是 chēshì 2010 年 nián 12 月 yuè 买 mǎi 的 de

  - Chủ xe Toyota bị tai nạn tên Song, xe mua tháng 12/2010.

• 

  - 珍将 zhēnjiāng 她 tā 的 de 珍珠项链 zhēnzhūxiàngliàn 送到 sòngdào 了 le 好几个 hǎojǐgè 市场 shìchǎng ， 但是 dànshì 没有 méiyǒu 找到 zhǎodào 买主 mǎizhǔ

  - Chen đã đưa dây chuyền ngọc trai của mình đến vài chợ nhưng không tìm thấy người mua.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳