出书 chū shū

Từ hán việt: 【xuất thư】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "出书" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 出 书

Đọc nhanh: 出书 (xuất thư). Ý nghĩa là: xuất bản sách.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 出书 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 出书 khi là Động từ

✪ xuất bản sách

to publish books

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 出书

  • - 出走 chūzǒu 图书 túshū

    - sách cho thuê.

  • - 那部书 nàbùshū 已经 yǐjīng 出版 chūbǎn 了 le

    - bộ sách đó đã được xuất bản.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 已出 yǐchū 了 le 三版 sānbǎn

    - Cuốn sách này đã xuất bản được ba lần.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 已经 yǐjīng 出版 chūbǎn 了 le

    - Quyển sách này đã được xuất bản.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 什么 shénme 时候 shíhou 能 néng 出版 chūbǎn

    - Cuốn sách này khi nào có thể xuất bản.

  • - 我 wǒ 翻译 fānyì 的 de 书 shū 出版 chūbǎn 的 de 事儿 shìer 黄了 huángle

    - Việc xuất bản cuốn sách tôi dịch thất bại rồi.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 是 shì 清华大学 qīnghuádàxué 社 shè 出版 chūbǎn 的 de

    - Cuốn sách này được xuất bản bởi Nhà xuất bản Đại học Thanh Hoa.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 一百 yìbǎi 页 yè 出头 chūtóu

    - Cuốn sách này hơn một trăm trang.

  • - 他 tā 用 yòng 剪刀 jiǎndāo 将 jiāng 订书 dìngshū 钉 dīng 从文件 cóngwénjiàn 上取 shàngqǔ 了 le 出来 chūlái

    - Anh ta dùng kéo để gỡ những chiếc ghim ra khỏi tài liệu.

  • - 这 zhè 书生 shūshēng 文采 wéncǎi 颇为 pǒwèi 出众 chūzhòng

    - Vị thư sinh này văn chương khá tốt.

  • - 周末 zhōumò 看 kàn 什么 shénme 书 shū ， 出去 chūqù 玩儿 wáner 吧 ba

    - Cuối tuần đọc sách gì chứ, ra ngoài chơi đi.

  • - 这套 zhètào 丛书 cóngshū 准备 zhǔnbèi 出五辑 chūwǔjí

    - Bộ sách này chuẩn bị xuất bản năm tập.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 卖出 màichū 了 le 千万 qiānwàn 本 běn

    - Cuốn sách này đã bán ra hàng triệu bản.

  • - 作者 zuòzhě 从 cóng 每本 měiběn 卖出 màichū 的 de 书 shū 中 zhōng 可得 kědé 10 的 de 版税 bǎnshuì

    - Tác giả nhận được 10% tiền bản quyền từ mỗi cuốn sách được bán ra.

  • - 他 tā 对 duì 自己 zìjǐ 那本书 nàběnshū 的 de 手稿 shǒugǎo 先 xiān 进行 jìnxíng 校订 jiàodìng ， 然后 ránhòu 才 cái 把 bǎ 它 tā 交给 jiāogěi 出版社 chūbǎnshè

    - Anh ta đã chỉnh sửa bản thảo của cuốn sách của mình trước, sau đó mới gửi nó cho nhà xuất bản.

  • - 英国广播公司 yīngguóguǎngbōgōngsī 在 zài 播放 bōfàng 那 nà 部 bù 电视 diànshì 连续剧 liánxùjù 以 yǐ 後 hòu ， 即将 jíjiāng 出版 chūbǎn 一部 yībù 有关 yǒuguān 的 de 书 shū

    - Sau khi phát sóng bộ phim truyền hình đó, Đài Truyền hình Anh quốc sẽ sắp phát hành một cuốn sách liên quan.

  • - 录取 lùqǔ 通知书 tōngzhīshū 已经 yǐjīng 寄出 jìchū

    - Giấy báo trúng tuyển đã được gửi đi.

  • - 那本书 nàběnshū ， 你 nǐ 找 zhǎo 出来 chūlái 了 le 吗 ma ？

    - Quyển sách ấy bạn tìm ra chưa?

  • - 这 zhè 本书 běnshū 体现 tǐxiàn 出 chū 智慧 zhìhuì

    - Cuốn sách này thể hiện sự thông thái.

  • - 他 tā 挟着 xiézhe 书本 shūběn 出门 chūmén

    - Anh ấy kẹp cuốn sách rồi ra cửa.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 出书

Hình ảnh minh họa cho từ 出书

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 出书 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 书›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Cổn 丨 (+3 nét), ất 乙 (+3 nét)
    • Pinyin: Shū
    • Âm hán việt: Thư
    • Nét bút:フフ丨丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:IDS (戈木尸)
    • Bảng mã:U+4E66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 出›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Khảm 凵 (+3 nét)
    • Pinyin: Chū
    • Âm hán việt: Xuý , Xuất , Xích
    • Nét bút:フ丨丨フ丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:UU (山山)
    • Bảng mã:U+51FA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao