Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "入围切" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 入围切

• 

  - 切尔西 qièěrxī 街 jiē 吊桥 diàoqiáo

  - Cầu vẽ trên phố Chelsea.

• 

  - 她 tā 叫 jiào 切尔西 qièěrxī · 卡特 kǎtè

  - Tên cô ấy là Chelsea Carter.

• 

  - 伯母 bómǔ 笑容 xiàoróng 亲切 qīnqiè

  - Nụ cười của bác gái thân thiện.

• 

  - 请 qǐng 输入您 shūrùnín 的 de 数码 shùmǎ

  - Vui lòng nhập chữ số của bạn.

• 

  - 他 tā 入围 rùwéi 了 le 决赛 juésài

  - Anh ấy đã lọt vào vòng chung kết.

• 

  - 火成岩 huǒchéngyán 的 de 归入 guīrù 顺序 shùnxù 由 yóu 切割 qiēgē 和 hé 包含 bāohán 关系 guānxì 来 lái 表示 biǎoshì

  - Thứ tự phân loại của đá mácma được thể hiện bằng mối quan hệ của sự cắt và sự bao hàm trong đá.

• 

  - 兵卒 bīngzú 们 men 包围 bāowéi 京城 jīngchéng ， 开始 kāishǐ 严禁 yánjìn 出入 chūrù

  - Binh lính bao vây kinh thành và bắt đầu nghiêm cấm việc ra vào.

• 

  - 康涅狄格州 kāngnièdígézhōu 青年 qīngnián 手枪 shǒuqiāng 射击 shèjī 锦标赛 jǐnbiāosài 入围 rùwéi 选手 xuǎnshǒu

  - Connecticut Junior Pistol Championship vào chung kết.

• 

  - 他 tā 的 de 名字 míngzi 入围 rùwéi 了 le 名单 míngdān

  - Anh ấy đã được chọn vào danh sách.

• 

  - 卧榻 wòtà 之侧 zhīcè ， 岂容 qǐróng 他人 tārén 鼾睡 hānshuì ( 比喻 bǐyù 不许 bùxǔ 别人 biérén 侵入 qīnrù 自己 zìjǐ 的 de 势力范围 shìlifànwéi )

  - cạnh giường, há để kẻ khác ngủ say (ví với việc không cho phép người khác xâm nhập phạm vi thế lực của mình)

• 

  - 她 tā 的 de 作品 zuòpǐn 入围 rùwéi 了 le 比赛 bǐsài

  - Tác phẩm của cô ấy đã lọt vào vòng trong.

• 

  - 扩展器 kuòzhǎnqì 在 zài 某 mǒu 一 yī 给定 gěidìng 范围 fànwéi 的 de 输入 shūrù 电压 diànyā 内 nèi 产生 chǎnshēng 较大 jiàodà 输出 shūchū 电压 diànyā 的 de 转换器 zhuǎnhuànqì

  - Bộ mở rộng là một bộ biến đổi tạo ra điện áp đầu ra lớn hơn trong một dải điện áp đầu vào đã được xác định.

• 

  - 剪切 jiǎnqiē 所 suǒ 选 xuǎn 内容 nèiróng 并 bìng 将 jiāng 其 qí 放入 fàngrù 剪贴板 jiǎntiēbǎn

  - Cắt nội dung đã chọn và đưa vào khay nhớ tạm

• 

  - 此处 cǐchù 围着 wéizhe 樊 fán ， 禁止入 jìnzhǐrù 内 nèi

  - Nơi này hàng rào bao quanh, cấm vào trong.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 项目 xiàngmù 入围 rùwéi 了 le 创新奖 chuàngxīnjiǎng

  - Dự án của chúng tôi đã lọt vào vòng chung kết giải thưởng sáng tạo.

• 

  - 切好 qièhǎo 之后 zhīhòu 装入 zhuāngrù 盘中 pánzhōng 放入 fàngrù 锅中 guōzhōng 大火 dàhuǒ 蒸 zhēng 15 分钟 fēnzhōng

  - sau khi thái xong đựng vào đĩa đặt vào trong nồi lửa hấp 15 phút

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 计划 jìhuà 入围 rùwéi 了 le

  - Kế hoạch của chúng ta đã lọt vào vòng trong.

• 

  - 他 tā 的 de 作品 zuòpǐn 入围 rùwéi 了 le 提名 tímíng

  - Tác phẩm của anh ấy đã được đưa vào danh sách đề cử.

• 

  - 消灭 xiāomiè 一切 yīqiè 敢于 gǎnyú 入侵 rùqīn 之敌 zhīdí

  - tiêu diệt mọi kẻ thù dám xâm phạm.

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳