Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "光感应" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 光感应

• 

  - 太阳 tàiyang 让 ràng 胶片 jiāopiàn 感光 gǎnguāng 了 le

  - Ánh nắng mặt trời làm cuộn phim cảm quang.

• 

  - 光明 guāngmíng 让 ràng 人们 rénmen 感到 gǎndào 安心 ānxīn

  - Ánh sáng khiến mọi người cảm thấy yên tâm.

• 

  - 感觉 gǎnjué 大臂 dàbì 的 de 状态 zhuàngtài 及 jí 不 bù 应有 yīngyǒu 的 de 动作 dòngzuò

  - Cảm nhận trạng thái của bắp tay và những chuyển động “không mong muốn”.

• 

  - 相机 xiàngjī 的 de 感光 gǎnguāng 性能 xìngnéng 很 hěn 好 hǎo

  - Chức năng cảm quang của máy ảnh rất tốt.

• 

  - 让 ràng 我 wǒ 受辱 shòurǔ 之余 zhīyú 还 hái 能 néng 倍感 bèigǎn 光荣 guāngróng

  - Tôi đồng thời bị xúc phạm và vinh dự.

• 

  - 感谢您 gǎnxiènín 光临 guānglín 本店 běndiàn ！

  - Cảm ơn bạn đã ghé thăm cửa hàng này!

• 

  - 她 tā 的 de 反应 fǎnyìng 让 ràng 我们 wǒmen 感到 gǎndào 诧异 chàyì

  - Cách phản ứng của cô ấy khiến chúng tôi bất ngờ.

• 

  - 这是 zhèshì 心灵感应 xīnlínggǎnyìng 术 shù 的 de 催眠 cuīmián 状态 zhuàngtài 的 de 真实 zhēnshí 标记 biāojì

  - Đây là dấu hiệu có thật của trạng thái thần giao cách cảm.

• 

  - 你 nǐ 用 yòng 的 de 胶卷 jiāojuǎn 感光度 gǎnguāngdù 是 shì 多少 duōshǎo

  - Bạn dùng bộ phim có độ nhạy là bao nhiêu?

• 

  - 他们 tāmen 感慨 gǎnkǎi 时光 shíguāng 飞逝 fēishì

  - Họ bùi ngùi vì thời gian trôi nhanh.

• 

  - 牌 pái 的 de 感应卡 gǎnyìngkǎ 成为 chéngwéi 一个 yígè 系统 xìtǒng

  - Thẻ cảm ứng của thương hiệu trở thành một hệ thống

• 

  - 感觉 gǎnjué 我 wǒ 不 bù 应该 yīnggāi 收下 shōuxià 它 tā

  - Cảm giác tôi không nên chấp nhận nó

• 

  - 她 tā 不光 bùguāng 聪明 cōngming ， 也 yě 很 hěn 有 yǒu 幽默感 yōumògǎn

  - Cô ấy không chỉ thông minh mà còn rất có khiếu hài hước.

• 

  - 他 tā 的 de 皮肤 pífū 对 duì 阳光 yángguāng 敏感 mǐngǎn

  - Da của anh ấy nhạy cảm với ánh nắng.

• 

  - 这事 zhèshì 让 ràng 人 rén 感觉 gǎnjué 膈 gé 应 yīng

  - Chuyện này làm người cảm thấy khó chịu.

• 

  - 我 wǒ 感谢 gǎnxiè 你 nǐ 是 shì 应该 yīnggāi 的 de

  - Tôi cảm ơn bạn là điều nên làm mà.

• 

  - 我 wǒ 还 hái 能 néng 感应 gǎnyìng 到 dào 它 tā 的 de 气场 qìcháng

  - Tôi vẫn có thể cảm nhận được ánh hào quang từ nó.

• 

  - 培养感情 péiyǎnggǎnqíng 应该 yīnggāi 是 shì 不 bù 困难 kùnnán ， 只是 zhǐshì 这些 zhèxiē 事 shì 受到 shòudào 刺激 cìjī ， 得缓 déhuǎn 一阵子 yīzhènzi

  - Không khó để vun đắp tình cảm, nhưng những chuyện này được kích thích và phải mất một thời gian.

• 

  - 凡是 fánshì 动物 dòngwù 都 dōu 有 yǒu 对 duì 外界 wàijiè 的 de 刺激 cìjī 发生 fāshēng 比较 bǐjiào 灵敏 língmǐn 的 de 感应 gǎnyìng 的 de 特性 tèxìng

  - mọi động vật đều có tính cảm ứng tương đối nhạy với sự kích thích của bên ngoài.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 光滑 guānghuá 的 de 手感 shǒugǎn

  - Anh ấy thích cảm giác mịn màng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳