债契 zhài qì

Từ hán việt: 【trái khế】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "债契" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 债 契

Đọc nhanh: 债契 (trái khế). Ý nghĩa là: Văn tự nợ..

Xem ý nghĩa và ví dụ của 债契 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 债契 khi là Danh từ

✪ Văn tự nợ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 债契

  • - 达成 dáchéng 默契 mòqì

    - đạt được ký kết ngầm.

  • - 他 tā 按时 ànshí 偿还 chánghuán 了 le 债务 zhàiwù

    - Anh ấy trả nợ đúng hạn.

  • - 欠 qiàn 了 le 一 yī 屁股 pìgu 的 de 债 zhài

    - Nợ một đống nợ.

  • - 风月 fēngyuè 债 zhài

    - nợ tình

  • - 石碑 shíbēi 契是 qìshì 历史 lìshǐ 的 de 痕迹 hénjì

    - Chữ khắc trên bia đá là dấu vết lịch sử.

  • - 地契 dìqì 证明 zhèngmíng 土地 tǔdì 归属 guīshǔ

    - Địa khế chứng minh quyền sở hữu đất.

  • - 连环 liánhuán 债 zhài

    - nợ liên tục.

  • - 这是 zhèshì 一个 yígè 很 hěn 好 hǎo 的 de 契机 qìjī

    - Đây là một thời cơ rất tốt.

  • - 契为 qìwèi 殷祖舜臣 yīnzǔshùnchén

    - Tiết là thủy tổ nhà Ân và là quan của Vua Thuấn.

  • - 他们 tāmen 两 liǎng 十分 shífēn 契合 qìhé

    - Hai người họ cực hợp nhau.

  • - 契石 qìshí 成碑 chéngbēi 不 bù 容易 róngyì

    - Khắc đá thành bia không dễ dàng.

  • - 我们 wǒmen 签署 qiānshǔ 了 le 契约 qìyuē

    - Chúng tôi đã ký hợp đồng.

  • - 我们 wǒmen 两 liǎng 性格 xìnggé 很契 hěnqì

    - Tính cách chúng tôi rất hợp nhau.

  • - 他俩 tāliǎ 越谈 yuètán 越 yuè 投契 tóuqì

    - hai người càng nói càng hợp ý.

  • - 契是 qìshì 商朝 shāngcháo 名人 míngrén

    - Tiết là người nổi tiếng nhà Thương.

  • - 朋友 péngyou 意气 yìqì 相契 xiāngqì

    - Bạn bè tính khí hợp nhau.

  • - 契约 qìyuē 上 shàng 的 de 押 yā 很大 hěndà

    - Chữ kỹ trên hợp đồng rất to.

  • - 双方 shuāngfāng 默契 mòqì ， 共同行动 gòngtónghángdòng

    - Song phương hẹn ngầm cùng hành động

  • - 房契 fángqì 确定 quèdìng 房产 fángchǎn 所有 suǒyǒu

    - Phòng khế xác định sở hữu nhà.

  • - 如果 rúguǒ 你 nǐ 从 cóng 那个 nàgè 坏蛋 huàidàn 那里 nàlǐ 借债 jièzhài ， 可以 kěyǐ 肯定 kěndìng 他会 tāhuì 十分 shífēn 苛刻 kēkè

    - Nếu bạn mượn nợ từ tên xấu xa đó, có thể chắc chắn rằng anh ta sẽ rất khắt khe.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 债契

Hình ảnh minh họa cho từ 债契

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 债契 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 债›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+8 nét)
    • Pinyin: Zhài
    • Âm hán việt: Trái
    • Nét bút:ノ丨一一丨一丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OQMO (人手一人)
    • Bảng mã:U+503A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 契›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:đại 大 (+6 nét)
    • Pinyin: Qì , Qiè , Xiè
    • Âm hán việt: Khiết , Khất , Khế , Tiết
    • Nét bút:一一一丨フノ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:QHK (手竹大)
    • Bảng mã:U+5951
    • Tần suất sử dụng:Cao