借给 jiè gěi

Từ hán việt: 【tá cấp】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "借给" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 借 给

Đọc nhanh: 借给 (tá cấp). Ý nghĩa là: cho mượn ai đó.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 借给 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 借给 khi là Động từ

✪ cho mượn ai đó

to lend to sb

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 借给

  • - 妈妈 māma 在 zài 给 gěi 弟弟 dìdì 洗澡 xǐzǎo

    - Mẹ đang tắm cho em trai tôi.

  • - 弟弟 dìdì 把 bǎ 花瓶 huāpíng 给 gěi 打 dǎ 了 le

    - Trong lọ cắm một bó hoa tươi.

  • - 卡尔 kǎěr 带给 dàigěi 我 wǒ

    - Karl khơi dậy niềm đam mê trong tôi

  • - 这 zhè 是 shì 给 gěi 威尔逊 wēiěrxùn 的 de

    - Cái này dành cho Wilson.

  • - 哥哥 gēge 给 gěi 我 wǒ 借 jiè 他 tā 的 de 车 chē

    - Anh trai cho tôi mượn xe của anh ấy.

  • - 谁 shuí 能 néng 借给 jiègěi 我 wǒ 肩膀 jiānbǎng 倚靠 yǐkào

    - Ai có thể cho tôi mượn bờ vai để tựa vào.

  • - 她 tā 借 jiè 了 le 拐杖 guǎizhàng 给 gěi 爷爷 yéye 用 yòng

    - Cô ấy mượn gậy cho ông nội dùng.

  • - 手头 shǒutóu 方便 fāngbiàn 的话 dehuà ， 就 jiù 借 jiè 点儿 diǎner 钱 qián 给 gěi 我 wǒ

    - Nếu dư dả thì cho tôi mượn chút tiền.

  • - 我 wǒ 借 jiè 一 yī 本书 běnshū 给 gěi 他 tā

    - Tôi cho anh ấy mượn một cuốn sách.

  • - 他 tā 借给 jiègěi 我 wǒ 一合 yīhé 稻米 dàomǐ

    - Anh ấy cho tôi mượn một đấu gạo.

  • - 借钱 jièqián 给 gěi 人 rén

    - Cho người ta mượn tiền.

  • - 不要 búyào 借 jiè 他 tā 钱 qián ， 他 tā 老 lǎo 是 shì 拖欠 tuōqiàn 账款 zhàngkuǎn 不 bù 给 gěi 的 de

    - Đừng cho anh ấy vay tiền, anh ấy luôn nợ tiền quá hạn xong không trả.

  • - 她 tā 小气 xiǎoqì 得 dé 不肯 bùkěn 借钱 jièqián 给 gěi 朋友 péngyou

    - Cô ấy keo kiệt không cho bạn bè mượn tiền.

  • - 你别 nǐbié 给 gěi 他 tā 找 zhǎo 借口 jièkǒu 了 le

    - Cậu đừng có tìm cớ bao che cho anh ta nữa.

  • - 他 tā 把 bǎ 书 shū 借给 jiègěi 朋友 péngyou 了 le

    - Anh ấy cho bạn mượn sách rồi.

  • - 我 wǒ 把 bǎ 车 chē 借给 jiègěi 同学 tóngxué 了 le

    - Tôi cho bạn cùng lớp mượn xe rồi.

  • - 他 tā 把 bǎ 借 jiè 的 de 钱 qián 还给 huángěi 了 le 朋友 péngyou

    - Anh ấy đã trả lại tiền mượn cho bạn.

  • - 这 zhè 么 me 长时 zhǎngshí 间 jiān 才 cái 借给 jiègěi 我 wǒ ， 亏得 kuīde 你 nǐ 还 hái 记得 jìde

    - lâu thế này mới cho tôi mượn, may mà anh còn nhớ.

  • - 我 wǒ 同情 tóngqíng 她 tā ， 就 jiù 把 bǎ 钱 qián 借给 jiègěi 了 le 她 tā

    - Tôi thông cảm với cô ấy và cho cô ấy mượn tiền.

  • - 你 nǐ 无论如何 wúlùnrúhé 都 dōu 不能 bùnéng 借钱 jièqián 给 gěi 保罗 bǎoluó

    - Cậu bất kể như thế nào cũng không được cho Paul vay tiền.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 借给

Hình ảnh minh họa cho từ 借给

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 借给 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 借›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+8 nét)
    • Pinyin: Jiè
    • Âm hán việt: Tá
    • Nét bút:ノ丨一丨丨一丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OTA (人廿日)
    • Bảng mã:U+501F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 给›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+6 nét)
    • Pinyin: Gěi , Jǐ
    • Âm hán việt: Cấp
    • Nét bút:フフ一ノ丶一丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:VMOMR (女一人一口)
    • Bảng mã:U+7ED9
    • Tần suất sử dụng:Rất cao