Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "修枝剪" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 修枝剪

• 

  - 修筑 xiūzhù 码头 mǎtóu

  - xây dựng bến cảng.

• 

  - 修浚 xiūjùn 河道 hédào

  - khơi thông đường sông.

• 

  - 小鸟 xiǎoniǎo 在 zài 枝头 zhītóu 鸣叫 míngjiào

  - Chú chim nhỏ hót trên cành cây.

• 

  - 这棵树 zhèkēshù 被 bèi 修剪 xiūjiǎn 得 dé 有点儿 yǒudiǎner 矮 ǎi

  - Cây đã được cắt tỉa ngắn một chút.

• 

  - 糙面 cāomiàn 厚 hòu 呢 ne 一种 yīzhǒng 粗糙 cūcāo 不平 bùpíng 的 de 带有 dàiyǒu 未 wèi 修剪 xiūjiǎn 的 de 绒毛 róngmáo 的 de 羊毛 yángmáo 呢 ne

  - Vải len này là loại len thô, dày và không đều với lớp lông xù chưa được cắt tỉa.

• 

  - 他 tā 修剪 xiūjiǎn 的 de 罗莎 luóshā · 帕克斯 pàkèsī 灌木 guànmù 像 xiàng 简直 jiǎnzhí 绝 jué 了 le

  - Công viên hoa hồng của ông là ngôi sao thực sự.

• 

  - 他 tā 从 cóng 玫瑰 méiguī 树上 shùshàng 剪下 jiǎnxià 一枝 yīzhī 插条 chātiáo

  - Anh ta cắt một nhánh chèo từ cây hoa hồng.

• 

  - 被 bèi 修剪 xiūjiǎn 坏后 huàihòu 丧失 sàngshī 生命力 shēngmìnglì 的 de 植物 zhíwù

  - Cây trở nên thiếu sức sống sau khi bị cắt tỉa.

• 

  - 剪枝 jiǎnzhī 可以 kěyǐ 促进 cùjìn 植物 zhíwù 生长 shēngzhǎng

  - Cắt tỉa cành có thể thúc đẩy cây phát triển.

• 

  - 指甲 zhǐjia 需要 xūyào 定期 dìngqī 修剪 xiūjiǎn

  - Móng tay cần được cắt thường xuyên.

• 

  - 这些 zhèxiē 灌木 guànmù 的 de 蔓生 mànshēng 枝条 zhītiáo 该 gāi 剪 jiǎn 了 le

  - Nhánh cây bò mọc của những bụi cây này cần được cắt tỉa.

• 

  - 他 tā 说 shuō 须发 xūfā 要 yào 修剪 xiūjiǎn

  - Anh ấy nói cần cắt tỉa râu ria.

• 

  - 这棵树 zhèkēshù 需要 xūyào 剪枝 jiǎnzhī

  - Cây này cần được cắt tỉa cành.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 花园里 huāyuánlǐ 剪枝 jiǎnzhī

  - Anh ấy đang cắt tỉa cành trong vườn.

• 

  - 头发 tóufà 需要 xūyào 定期 dìngqī 修剪 xiūjiǎn

  - Tóc cần được cắt tỉa định kỳ.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 给 gěi 玫瑰 méiguī 修剪 xiūjiǎn 枝条 zhītiáo

  - Anh ta đang cắt tỉa cành hoa hồng.

• 

  - 灯捻 dēngniǎn 需要 xūyào 定期 dìngqī 修剪 xiūjiǎn 才 cái 更亮 gèngliàng

  - Sợi bấc đèn cần cắt tỉa thường xuyên mới sáng hơn.

• 

  - 我 wǒ 看到 kàndào 他 tā 正在 zhèngzài 给 gěi 玫瑰 méiguī 修剪 xiūjiǎn 枝条 zhītiáo

  - Tôi thấy anh ta đang cắt tỉa cành hoa hồng.

• 

  - 妈妈 māma 在 zài 花园里 huāyuánlǐ 修 xiū 树枝 shùzhī

  - Mẹ đang cắt cành cây trong vườn.

• 

  - 他 tā 在 zài 丛林 cónglín 里 lǐ 修行 xiūxíng 多年 duōnián

  - Anh ấy đã tu hành trong chùa nhiều năm.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳