Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "体法" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 体法

• 

  - 执法不阿 zhífǎbùē

  - chấp hành pháp luật không thiên vị.

• 

  - 我 wǒ 弟弟 dìdì 是 shì 法律硕士 fǎlǜshuòshì

  - Em trai tôi là thạc sĩ luật.

• 

  - 合法斗争 héfǎdòuzhēng

  - đấu tranh hợp pháp

• 

  - 那么 nàme 幸运 xìngyùn 会 huì 认为 rènwéi 我 wǒ 是 shì 阿尔法 āěrfǎ

  - Sau đó Lucky sẽ nhận ra tôi là alpha

• 

  - 在 zài 半 bàn 人马座 rénmǎzuò 阿尔法 āěrfǎ 星 xīng 左转 zuǒzhuǎn 既 jì 是 shì

  - Chỉ cần rẽ trái tại Alpha Centauri.

• 

  - 有 yǒu 请 qǐng 尊敬 zūnjìng 的 de 尼古拉斯 nígǔlāsī · 巴勒莫 bālèmò 法官 fǎguān 阁下 géxià

  - Đối với thẩm phán đáng kính Nicholas Palermo.

• 

  - 一个 yígè 叫做 jiàozuò 法兰克 fǎlánkè · 阿尔伯特 āěrbótè · 辛纳屈 xīnnàqū 的 de 小伙子 xiǎohuǒzi

  - Một người tên là Francis Albert Sinatra.

• 

  - 伯克利 bókèlì 法学院 fǎxuéyuàn 优秀 yōuxiù 毕业生 bìyèshēng

  - Tốt nghiệp đứng đầu lớp tại Berkeley Law.

• 

  - 也许 yěxǔ 赫 hè 克特 kètè · 阿维拉 āwéilā 就 jiù 逍遥法外 xiāoyáofǎwài 了 le

  - Có lẽ Hector Avila bỏ đi.

• 

  - 他 tā 的 de 字 zì 宗法 zōngfǎ 柳体 liǔtǐ

  - chữ viết của anh ấy học theo lối chữ Liễu.

• 

  - 以下 yǐxià 就要 jiùyào 谈谈 tántán 具体办法 jùtǐbànfǎ

  - Sau đây sẽ nói về những biện pháp cụ thể.

• 

  - 指示 zhǐshì 中 zhōng 列举 lièjǔ 了 le 各种 gèzhǒng 具体办法 jùtǐbànfǎ

  - Trong chỉ thị nêu ra từng biện pháp cụ thể.

• 

  - 锻炼身体 duànliànshēntǐ 是 shì 排解 páijiě 工作 gōngzuò 压力 yālì 的 de 好 hǎo 办法 bànfǎ

  - Tập thể dục là một cách tuyệt vời để giảm căng thẳng trong công việc.

• 

  - 身体 shēntǐ 弱 ruò 无法 wúfǎ 克 kè 食物 shíwù

  - Thân thể yếu không thể tiêu hóa thức ăn.

• 

  - 合并 hébìng 两个 liǎnggè 或 huò 多个 duōge 商业 shāngyè 上 shàng 的 de 利益集团 lìyìjítuán 或 huò 法人 fǎrén 团体 tuántǐ 的 de 合并 hébìng

  - Kết hợp hai hoặc nhiều tập đoàn lợi ích kinh doanh hoặc tổ chức pháp nhân.

• 

  - 那个 nàgè 法西斯 fǎxīsī 士兵 shìbīng 把 bǎ 刺刀 cìdāo 刺入 cìrù 那人 nàrén 的 de 身体 shēntǐ

  - Người lính phát xít đã đâm dao vào cơ thể người đó.

• 

  - 他 tā 用 yòng 体态语 tǐtàiyǔ 来 lái 表达 biǎodá 他 tā 的 de 想法 xiǎngfǎ

  - Anh ấy sử dụng ngôn ngữ cơ thể để thể hiện suy nghĩ của mình.

• 

  - 她 tā 具体 jùtǐ 地 dì 阐述 chǎnshù 了 le 方法 fāngfǎ

  - Cô ấy đã trình bày cụ thể phương pháp.

• 

  - 我 wǒ 把 bǎ 游泳 yóuyǒng 作为 zuòwéi 锻炼身体 duànliànshēntǐ 的 de 方法 fāngfǎ

  - Tôi xem bơi lội như một phương pháp rèn luyện.

• 

  - 这个 zhègè 方法 fāngfǎ 的 de 成效 chéngxiào 很 hěn 好 hǎo

  - Phương pháp này có hiệu quả rất tốt.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳