Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "乐学者" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 乐学者

• 

  - 她学 tāxué 音乐 yīnyuè

  - Cô ấy học nhạc.

• 

  - 只 zhǐ 知道 zhīdào 她 tā 是 shì 埃及 āijí 古物 gǔwù 学者 xuézhě

  - Không xa hơn cô ấy là một nhà Ai Cập học.

• 

  - 气象 qìxiàng 学者 xuézhě 画 huà 了 le 一张 yīzhāng 天气图 tiānqìtú

  - Nhà khoa học khí tượng đã vẽ một bản đồ thời tiết.

• 

  - 享乐主义 xiǎnglèzhǔyì 者 zhě 喜爱 xǐài 豪华 háohuá 奢侈 shēchǐ 生活 shēnghuó 的 de 人 rén ； 享乐主义 xiǎnglèzhǔyì 者 zhě

  - Người theo chủ nghĩa sự thích thú là những người yêu thích cuộc sống xa hoa và xa xỉ.

• 

  - 我 wǒ 是 shì 一名 yīmíng 享乐主义 xiǎnglèzhǔyì 者 zhě

  - Tôi thích chủ nghĩa khoái lạc.

• 

  - 患者 huànzhě 要 yào 保持 bǎochí 乐观 lèguān

  - Người bệnh phải giữ lạc quan.

• 

  - 你 nǐ 不能 bùnéng 把 bǎ 学习 xuéxí 和 hé 玩乐 wánlè 划等号 huàděnghào

  - Bạn không thể đánh đồng việc học và việc chơi.

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 的 de 读者 dúzhě 多 duō 是 shì 学生 xuésheng

  - Độc giả của cuốn sách này hầu hết là học sinh.

• 

  - 高中毕业 gāozhōngbìyè 或 huò 具有 jùyǒu 同等学力 tóngděngxuélì 者 zhě 都 dōu 可以 kěyǐ 报考 bàokǎo

  - những người tốt nghiệp trung học hoặc có học lực tương

• 

  - 这本 zhèběn 教材 jiàocái 非常适合 fēichángshìhé 初学者 chūxuézhě

  - Giáo trình này rất phù hợp cho người mới bắt đầu.

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 适用 shìyòng 于 yú 初学者 chūxuézhě 阅读 yuèdú

  - Cuốn sách này phù hợp cho người mới bắt đầu đọc.

• 

  - 御用学者 yùyòngxuézhě

  - lũ học giả tay sai

• 

  - 自从 zìcóng 学了 xuéle 画画 huàhuà ， 我 wǒ 很 hěn 快乐 kuàilè

  - Từ khi học vẽ, tôi cảm thấy rất vui.

• 

  - 她 tā 在 zài 音乐学校 yīnyuèxuéxiào 教 jiào 钢琴 gāngqín

  - Cô ấy dạy piano tại trường âm nhạc.

• 

  - 他 tā 是 shì 音乐 yīnyuè 工作者 gōngzuòzhě

  - Anh ấy là người làm công tác âm nhạc.

• 

  - 她 tā 是 shì 文学 wénxué 体裁 tǐcái 的 de 研究者 yánjiūzhě

  - Cô là một nghiên cứu sinh các thể loại văn thơ.

• 

  - 流行歌曲 liúxínggēqǔ 的 de 爱好者 àihàozhě 纷纷 fēnfēn 从 cóng 四面八方 sìmiànbāfāng 向 xiàng 音乐会 yīnyuèhuì 的 de 举办 jǔbàn 地点 dìdiǎn 聚集 jùjí

  - Người yêu thích nhạc pop đông đảo từ khắp nơi đã tập trung về địa điểm tổ chức buổi hòa nhạc.

• 

  - 学校 xuéxiào 购置 gòuzhì 新 xīn 乐器 yuèqì 了 le

  - Nhà trường đã mua các nhạc cụ mới.

• 

  - 一切 yīqiè 剥削者 bōxuēzhě 都 dōu 是 shì 把 bǎ 自己 zìjǐ 的 de 享乐 xiǎnglè 建筑 jiànzhù 在 zài 劳动 láodòng 人民 rénmín 的 de 痛苦 tòngkǔ 之上 zhīshàng 的 de

  - tất cả những kẻ bóc lột đều gầy dựng sự hưởng lạc của mình trên nỗi thống khổ của người dân lao động.

• 

  - 学者 xuézhě 积极 jījí 传播 chuánbō 孔子 kǒngzǐ 之道 zhīdào

  - Các học giả tích cực truyền bá đạo Khổng Tử..

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳