Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "乌黑色" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 乌黑色

• 

  - 地上 dìshàng 有 yǒu 黑色 hēisè 的 de 胶状物 jiāozhuàngwù

  - Trên mặt đất có chất dính màu đen.

• 

  - 无色 wúsè 的 de 无色 wúsè 的 de ， 因零 yīnlíng 饱和度 bǎohédù 而 ér 没有 méiyǒu 颜色 yánsè ， 如 rú 中性 zhōngxìng 灰色 huīsè ， 白色 báisè ， 或 huò 黑色 hēisè

  - Màu vô sắc là màu không có màu sắc, không có sắc thái do độ bão hòa không đủ, như màu xám trung tính, màu trắng hoặc màu đen.

• 

  - 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 金色 jīnsè 还是 háishì 黑色 hēisè ？

  - Bạn thích vàng hay đen?

• 

  - 星星 xīngxing 点缀 diǎnzhuì 黑色 hēisè 天幕 tiānmù

  - Các ngôi sao tô điểm bầu trời đen.

• 

  - 乌鳢 wūlǐ 通称 tōngchēng 黑鱼 hēiyú

  - cá chuối thường gọi là cá quả.

• 

  - 天下 tiānxià 乌鸦 wūyā 一边 yībiān 黑 hēi

  - Quạ xứ nào cũng đen; trên đời quạ nào chẳng đen (kẻ ác ở đâu cũng giống nhau)

• 

  - 她 tā 蓄 xù 了 le 一头 yītóu 乌黑 wūhēi 的 de 秀发 xiùfā

  - Cô ấy giữ lại một mái tóc đen tuyền đẹp.

• 

  - 乌鸦 wūyā 全身 quánshēn 都 dōu 是 shì 黑色 hēisè

  - Con quạ toàn thân đều màu đen.

• 

  - 夜色 yèsè 昏黑 hūnhēi

  - trời tối sầm

• 

  - 丧服 sāngfú 通常 tōngcháng 是 shì 黑 hēi 白色 báisè

  - Trang phục tang thường có màu đen trắng.

• 

  - 他们 tāmen 穿 chuān 上 shàng 黑色 hēisè 的 de 丧服 sāngfú

  - Họ mặc trang phục tang lễ màu đen.

• 

  - 黑色 hēisè 玖 jiǔ 石 shí 很 hěn 珍贵 zhēnguì

  - Hòn đá đen đó rất quý hiếm.

• 

  - 机器 jīqì 唧出 jīchū 黑色 hēisè 油液 yóuyè

  - Máy móc phun ra dầu màu đen.

• 

  - 长有 zhǎngyǒu 黑色 hēisè 斑点 bāndiǎn 的 de 昆虫 kūnchóng

  - một loài côn trùng có đốm đen.

• 

  - 老虎 lǎohǔ 身上 shēnshàng 有 yǒu 黑色 hēisè 斑纹 bānwén

  - Trên thân con hổ có vằn đen.

• 

  - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一根 yīgēn 口红 kǒuhóng ， 颜色 yánsè 显黑 xiǎnhēi 不 bù 适合 shìhé 我 wǒ ， 我 wǒ 又 yòu 踩 cǎi 雷 léi 了 le

  - Tớ vừa mua một thỏi son, màu đen đen không hợp tớ, lại giẫm phải mìn rồi

• 

  - 一团 yītuán 浓烟 nóngyān 在 zài 空中 kōngzhōng 飞散 fēisàn 着 zhe ， 由 yóu 黑色 hēisè 渐渐 jiànjiàn 变成 biànchéng 灰白 huībái

  - cụm khói dày đặc bay trong không trung, từ màu đen dần dần chuyển sang màu xám.

• 

  - 部队 bùduì 趁着 chènzhe 黑蒙蒙 hēiméngméng 的 de 夜色 yèsè 急速 jísù 前进 qiánjìn

  - bộ đội lợi dụng đêm tối hành quân nhanh về phía trước.

• 

  - 这个 zhègè 黑色 hēisè 杂着 zázhe 一些 yīxiē 白色 báisè

  - Màu đen này pha trộn với một số màu trắng.

• 

  - 他 tā 头上 tóushàng 戴着 dàizhe 一顶 yīdǐng 黑色 hēisè 的 de 鸭舌帽 yāshémào

  - Trên đầu anh ta đội một chiếc mũ lưỡi trai màu đen.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳