Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "举报者" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 举报者

• 

  - 告密者 gàomìzhě 检举 jiǎnjǔ 他人 tārén 的 de 人 rén ； 告密 gàomì 的 de 人 rén

  - Người tố cáo người khác

• 

  - 她 tā 是 shì 报社记者 bàoshèjìzhě ， 见闻 jiànwén 很广 hěnguǎng

  - Cô ấy là phóng viên báo chí, kiến thức rất sâu rộng.

• 

  - 报刊发行 bàokānfāxíng ， 读者 dúzhě 众多 zhòngduō

  - Báo phát hành, có nhiều độc giả.

• 

  - 他们 tāmen 发誓 fāshì 要 yào 向 xiàng 绑架者 bǎngjiàzhě 报仇 bàochóu

  - Họ đã thề sẽ trả thù đối tượng bắt cóc.

• 

  - 殉教 xùnjiào 行为 xíngwéi ， 是 shì 无德无能 wúdéwúnéng 者 zhě 可以 kěyǐ 一举成名 yījǔchéngmíng 的 de 惟一 wéiyī 途径 tújìng

  - Hành động hy sinh mạng là con đường duy nhất mà những người không có đức hạnh và tài năng có thể nổi tiếng chỉ trong một lần.

• 

  - 论坛报 lùntánbào 的 de 记者 jìzhě 答应 dāyìng 保密 bǎomì 的 de

  - Phóng viên của tờ Tribune đã đồng ý nắm giữ câu chuyện.

• 

  - 记者 jìzhě 采 cǎi 新闻 xīnwén 及时 jíshí 报道 bàodào

  - Phóng viên thu thập tin tức và đưa tin kịp thời.

• 

  - 新闻记者 xīnwénjìzhě 在 zài 现场报道 xiànchǎngbàodào

  - Phóng viên đang đưa tin trực tiếp tại hiện trường.

• 

  - 那位 nàwèi 记者 jìzhě 在 zài 报道 bàodào 新闻 xīnwén

  - Người phóng viên đó đang đưa tin.

• 

  - 记者 jìzhě 正在 zhèngzài 报道 bàodào 现场 xiànchǎng 情况 qíngkuàng

  - Phóng viên đang đưa tin về tình hình hiện trường.

• 

  - 一位 yīwèi 记者 jìzhě 报道 bàodào 了 le 这个 zhègè 消息 xiāoxi

  - Một vị phóng viên đưa tin.

• 

  - 记者 jìzhě 在 zài 报道 bàodào 体育比赛 tǐyùbǐsài 的 de 结果 jiéguǒ

  - Phóng viên đang đưa tin về kết quả của trận đấu thể thao.

• 

  - 晨报 chénbào 刊载 kānzǎi 了 le 这个 zhègè 故事 gùshì 。 所有 suǒyǒu 传媒 chuánméi 都 dōu 报道 bàodào 了 le 这次 zhècì 记者 jìzhě 招待会 zhāodāihuì

  - Báo sáng đăng tải câu chuyện này. Tất cả các phương tiện truyền thông đều đưa tin về buổi họp báo này.

• 

  - 芝加哥 zhījiāgē 论坛报 lùntánbào 的 de 记者 jìzhě 今天 jīntiān 打电话 dǎdiànhuà 给 gěi 我 wǒ

  - Một phóng viên đã gọi cho tôi hôm nay từ Chicago Tribune.

• 

  - 高中毕业 gāozhōngbìyè 或 huò 具有 jùyǒu 同等学力 tóngděngxuélì 者 zhě 都 dōu 可以 kěyǐ 报考 bàokǎo

  - những người tốt nghiệp trung học hoặc có học lực tương

• 

  - 他 tā 在 zài 报社 bàoshè 做 zuò 摄影记者 shèyǐngjìzhě

  - Cậu ta làm phóng viên ảnh cho tòa soạn báo.

• 

  - 报社 bàoshè 热情接待 rèqíngjiēdài 来访 láifǎng 的 de 读者 dúzhě

  - hội nhà báo nhiệt tình đón tiếp, thăm hỏi các độc giả.

• 

  - 主管 zhǔguǎn 的 de 司法部门 sīfǎbùmén 应 yīng 宣布 xuānbù 不 bù 受理 shòulǐ 此类 cǐlèi 指控 zhǐkòng 或 huò 举报 jǔbào

  - Cơ quan tư pháp có thẩm quyền nên tuyên bố rằng những cáo buộc hoặc báo cáo như này sẽ không được thụ lý, giải quyết.

• 

  - 记者 jìzhě 上报 shàngbào 了 le 最新 zuìxīn 的 de 新闻 xīnwén

  - Phóng viên đã đăng báo tin tức mới nhất.

• 

  - 流行歌曲 liúxínggēqǔ 的 de 爱好者 àihàozhě 纷纷 fēnfēn 从 cóng 四面八方 sìmiànbāfāng 向 xiàng 音乐会 yīnyuèhuì 的 de 举办 jǔbàn 地点 dìdiǎn 聚集 jùjí

  - Người yêu thích nhạc pop đông đảo từ khắp nơi đã tập trung về địa điểm tổ chức buổi hòa nhạc.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳