Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "东城区" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 东城区

• 

  - 被 bèi 围困 wéikùn 在 zài 城里 chénglǐ 的 de 老百姓 lǎobǎixìng 已 yǐ 空运 kōngyùn 到 dào 安全 ānquán 地区 dìqū

  - Những người dân bị bao vây trong thành phố đã được di tản bằng máy bay đến khu vực an toàn.

• 

  - 辽河 liáohé 是 shì 中华人民共和国 zhōnghuárénmíngònghéguó 东北地区 dōngběidìqū 南部 nánbù 的 de 大河 dàhé

  - Sông Liêu là một con sông lớn ở phía nam của phần đông bắc của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa

• 

  - 远东地区 yuǎndōngdìqū 的 de 恐怖组织 kǒngbùzǔzhī

  - Tổ chức khủng bố viễn đông

• 

  - 工厂 gōngchǎng 由 yóu 城内 chéngnèi 迁移 qiānyí 到 dào 郊区 jiāoqū

  - Nhà máy từ trong nội thành chuyển ra ngoại thành.

• 

  - 东北虎 dōngběihǔ 保护区 bǎohùqū 只 zhǐ 让 ràng 老虎 lǎohǔ 和 hé 它们 tāmen 的 de 猎物 lièwù 生活 shēnghuó

  - khu vực bảo tồn loài hổ Đông Bắc chỉ giành cho hổ và các loài thú săn sinh sống.

• 

  - 他 tā 住 zhù 在 zài 城市 chéngshì 的 de 东边 dōngbian

  - Anh ấy sống ở phía đông thành phố.

• 

  - 东边 dōngbian 的 de 城市 chéngshì 非常 fēicháng 繁华 fánhuá

  - Thành phố ở phía đông rất náo nhiệt.

• 

  - 我们 wǒmen 游览 yóulǎn 了 le 长城 chángchéng 的 de 东段 dōngduàn

  - Chúng tôi đã tham quan đoạn đông Trường Thành.

• 

  - 工业区 gōngyèqū 设在 shèzài 城市 chéngshì 的 de 下风 xiàfēng ， 就 jiù 不至于 bùzhìyú 污染 wūrǎn 城市 chéngshì 的 de 空气 kōngqì

  - khu công nghiệp nên đặt ở nơi cuối gió của thành phố để giảm bớt phần ô nhiễm không khí.

• 

  - 这个 zhègè 监狱 jiānyù 位于 wèiyú 城市 chéngshì 郊区 jiāoqū

  - Nhà tù này nằm ở ngoại ô thành phố.

• 

  - 那座 nàzuò 城市 chéngshì 的 de 贫民区 pínmínqū 就 jiù 像 xiàng 地狱 dìyù

  - Khu ổ chuột của thành phố đó giống như địa ngục.

• 

  - 城市 chéngshì 中 zhōng 形成 xíngchéng 了 le 新 xīn 社区 shèqū

  - Trong thành phố đã hình thành các khu dân cư mới.

• 

  - 河内 hénèi 的 de 老城区 lǎochéngqū

  - phố cổ Hà Nội

• 

  - 政府 zhèngfǔ 需 xū 动用 dòngyòng 更 gèng 多 duō 经费 jīngfèi 重建 chóngjiàn 旧城区 jiùchéngqū

  - Chính phủ cần sử dụng nhiều nguồn kinh phí hơn để tái thiết khu vực thành phố cũ.

• 

  - 城市 chéngshì 郊区 jiāoqū 风景 fēngjǐng 很 hěn 美 měi

  - Vùng ngoại ô thành phố cảnh quan rất đẹp.

• 

  - 这座 zhèzuò 城市 chéngshì 位于 wèiyú 烟台 yāntái 以东 yǐdōng 66 公里 gōnglǐ

  - Thành phố nằm cách Yên Đài 66 km về phía đông.

• 

  - 这个 zhègè 城市 chéngshì 有 yǒu 多个 duōge 区域 qūyù

  - Thành phố này có nhiều khu vực.

• 

  - 城市 chéngshì 被 bèi 划分 huàfēn 为 wèi 多个 duōge 区域 qūyù

  - Thành phố được chia thành nhiều khu vực.

• 

  - 乔治城 qiáozhìchéng 区域 qūyù 校友会 xiàoyǒuhuì 主秘 zhǔmì

  - Thư ký khu vực của Hiệp hội Cựu sinh viên Georgetown của Short Hills.

• 

  - 在 zài 这个 zhègè 工业 gōngyè 地区 dìqū 兴起 xīngqǐ 一座 yīzuò 新 xīn 城市 chéngshì

  - Một thành phố mới đang nổi lên trong khu vực công nghiệp này.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳