Ý Nghĩa của "鲂鱼赤尾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鲂鱼赤尾

• 

  - 乌鳢 wūlǐ 通称 tōngchēng 黑鱼 hēiyú

  - cá chuối thường gọi là cá quả.

• 

  - 东方 dōngfāng 一线 yīxiàn 鱼白 yúbái ， 黎明 límíng 已经 yǐjīng 到来 dàolái

  - Phương đông xuất hiện một vệt trắng bạc, bình minh đã ló dạng.

• 

  - 池塘 chítáng 里 lǐ 有 yǒu 十尾鱼 shíwěiyú

  - Trong ao có mười con cá.

• 

  - 人无完人 rénwúwánrén ， 金无足赤 jīnwúzúchì

  - Con người không có ai là hoàn hảo, vàng không có vàng nguyên chất.

• 

  - 鱼 yú 的 de 尾巴 wěibā 帮助 bāngzhù 它 tā 游泳 yóuyǒng

  - Đuôi của cá giúp nó bơi lội.

• 

  - 河里 hélǐ 游着 yóuzhe 两尾 liǎngwěi 鱼 yú

  - Trong sông có hai con cá đang bơi.

• 

  - 人为刀俎 rénwéidāozǔ ， 我为鱼肉 wǒwéiyúròu

  - thân phận như cá nằm trên thớt (người là dao thớt, ta là cá thịt)

• 

  - 也许 yěxǔ 我们 wǒmen 可以 kěyǐ 来 lái 点 diǎn 鱼子酱 yúzijiàng 派对 pàiduì

  - Có thể có một ít trứng cá muối và tiệc tùng?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳