骺软骨板 hóu ruǎngǔ bǎn

Từ hán việt: 【hầu nhuyễn cốt bản】

Đọc nhanh: 骺软骨板 (hầu nhuyễn cốt bản). Ý nghĩa là: sụn tiếp hợp đầu xương, tấm tăng trưởng (xương).

Ý Nghĩa của "骺软骨板" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

骺软骨板 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. sụn tiếp hợp đầu xương

epiphyseal plate

✪ 2. tấm tăng trưởng (xương)

growth plate (bone)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 骺软骨板

- 两眼 liǎngyǎn 板滞 bǎnzhì

- hai mắt đờ đẫn
- 从 cóng 环状软骨 huánzhuàngruǎngǔ 到 dào 下颌骨 xiàhégǔ 都 dōu 有伤 yǒushāng

- Các vết thương từ nghiêm trọng đến ủy thác.
- 骨质 gǔzhì 软化 ruǎnhuà 症 zhèng

- bệnh thoái hoá xương; bệnh loãng xương.
- 两块 liǎngkuài 木板 mùbǎn 没粘好 méizhānhǎo ，又 yòu 开 kāi 了 le

- hai miếng ván dán không chắc bung ra rồi.
- 不要 búyào 躺 tǎng 在 zài 冰冷 bīnglěng 的 de 石板 shíbǎn 上 shàng

- đừng nằm trên bàn đá giá lạnh
- 为了 wèile 当 dāng 模特 mótè 必须 bìxū 保持 bǎochí 骨感 gǔgǎn 吗 ma

- Bạn có phải gầy để trở thành một người mẫu?
- 看 kàn 皮肤 pífū 韧带 rèndài 和 hé 软骨 ruǎngǔ 上 shàng 参差不齐 cēncībùqí 的 de 锯齿 jùchǐ 和 hé 卷边 juǎnbiān

- Hãy xem các dây chằng da và sụn có bị lởm chởm như thế nào không?
- 中国 zhōngguó 扶贫 fúpín 的 de 工作 gōngzuò 已经 yǐjīng 进入 jìnrù 啃 kěn 硬骨头 yìnggǔtou 阶段 jiēduàn

- công tác xóa đói giảm nghèo của Trung Quốc đãđi vào giai đoạn “gặm xương cứng”.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳