Ý Nghĩa của "马齿苋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

马齿苋 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. rau sam

一年生草本植物，茎匍匐地面，叶子小，倒卵形，花小，黄色茎叶可以吃，也可入药性耐旱，生活力强通称长寿菜，有的地区叫麻绳菜

✪ 2. cây rau sam

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 马齿苋

- 不便 bùbiàn 启齿 qǐchǐ

- không tiện nói.
- 下马 xiàmǎ 步行 bùxíng

- Xuống ngựa đi bộ
- 万马齐喑 wànmǎqíyīn

- im hơi lặng tiếng
- 不足挂齿 bùzúguàchǐ （不 bù 值得 zhíde 说 shuō ）

- không đáng nói
- 不齿于人 bùchǐyúrén 类 lèi 的 de 狗屎堆 gǒushǐduī

- đống phân chó bị nhân loại phỉ nhổ.
- 两个 liǎnggè 齿轮 chǐlún 啮合 nièhé 在 zài 一起 yìqǐ

- hai bánh răng khớp vào nhau.
- 齿轮 chǐlún 带动 dàidòng 了 le 机器 jīqì 运转 yùnzhuàn

- Bánh răng làm cho máy móc hoạt động.
- 不要 búyào 拖延 tuōyán ，问题 wèntí 马上 mǎshàng 解决 jiějué ，现在 xiànzài 就 jiù 做 zuò

- Đừng trì hoãn, vấn đề sẽ được giải quyết ngay, làm ngay bây giờ!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳