马工枚速 mǎ gōng méi sù

Từ hán việt: 【mã công mai tốc】

Đọc nhanh: 马工枚速 (mã công mai tốc). Ý nghĩa là: Sima Xiangru tỉ mỉ và Mei Gao nhanh nhẹn (thành ngữ), mỗi điểm tốt của anh ấy.

Ý Nghĩa của "马工枚速" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

马工枚速 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Sima Xiangru tỉ mỉ và Mei Gao nhanh nhẹn (thành ngữ)

Sima Xiangru is meticulous and Mei Gao is fast (idiom)

✪ 2. mỗi điểm tốt của anh ấy

to each his good points

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 马工枚速

- 你 nǐ 最近 zuìjìn 工作 gōngzuò 马马虎虎 mǎmǎhǔhǔ

- Dạo cậu làm việc hơi chểnh mảng đó.
- 奥巴马 àobāmǎ 促 cù 美参院 měicānyuàn 快速 kuàisù 通过 tōngguò 刺激 cìjī 计划 jìhuà

- Obama hối thúc Thượng viện Hoa Kỳ nhanh chóng thông qua kế hoạch kích thích kinh tế.
- 我 wǒ 心里 xīnli 火辣辣 huǒlàlà 的 de ，恨不得 hènbùdé 马上 mǎshàng 赶到 gǎndào 工地 gōngdì 去 qù

- tôi đang nóng ruột quá, giận một nổi là không đến công trường ngay.
- 那枚 nàméi 马鞭 mǎbiān 材质 cáizhì 好 hǎo

- Chiếc roi kia chất liệu tốt.
- 调理 tiáolǐ 包是 bāoshì 一种 yīzhǒng 通过 tōngguò 速冻 sùdòng 技术 jìshù 加工 jiāgōng 过 guò 的 de 烹制 pēngzhì 食品 shípǐn

- Gói sốt là loại thực phẩm chín đã được xử lý bằng công nghệ cấp đông nhanh.
- 我国 wǒguó 加速 jiāsù 推进 tuījìn 工业化 gōngyèhuà

- Đất nước đang đẩy mạnh công nghiệp hóa.
- 他们 tāmen 的 de 工作 gōngzuò 展开 zhǎnkāi 得 dé 很 hěn 快速 kuàisù

- Công việc của họ triển khai rất nhanh.
- 他 tā 的 de 工作 gōngzuò 做 zuò 得 dé 马马虎虎 mǎmǎhǔhǔ ，没什么 méishíme 特别 tèbié 的 de

- Công việc của anh ấy làm qua loa, chẳng có gì đặc biệt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳