Ý Nghĩa của "迎禧接福" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

迎禧接福 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Nghênh hỉ tiếp phúc

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 迎禧接福

- 孩子 háizi 们 men 昂昂 ángáng 迎接 yíngjiē

- Các em nhỏ hăng hái đón nhận.
- 今天 jīntiān 笑 xiào 着 zhe 和 hé 你 nǐ 握别 wòbié ，但愿 dànyuàn 不久 bùjiǔ 笑 xiào 着 zhe 把 bǎ 你 nǐ 迎接 yíngjiē

- Hôm nay vui vẻ tiễn bạn ra đi, nhưng nguyện không bao lâu sẽ tươi cười đón bạn trở về.
- 今天 jīntiān 笑 xiào 着 zhe 和 hé 你 nǐ 握别 wòbié ，但愿 dànyuàn 不久 bùjiǔ 笑 xiào 着 zhe 把 bǎ 你 nǐ 迎接 yíngjiē

- hôm nay vui vẻ tiễn biệt bạn, nhưng nguyện không bao lâu sẽ tươi cười đón bạn trở về.
- 他 tā 用 yòng 英雄 yīngxióng 勇气 yǒngqì 迎接挑战 yíngjiētiǎozhàn

- Anh ấy đón nhận thử thách bằng lòng dũng cảm anh hùng.
- 我们 wǒmen 迎接 yíngjiē 外国 wàiguó 朋友 péngyou

- Chúng tôi đón bạn nước ngoài.
- 她 tā 迎接 yíngjiē 了 le 新 xīn 的 de 一天 yìtiān

- Cô ấy đón chào một ngày mới.
- 我们 wǒmen 去 qù 机场 jīchǎng 迎接 yíngjiē 他 tā

- Chúng tôi ra sân bay đón anh ấy.
- 小舅子 xiǎojiùzǐ 盖房 gàifáng 我 wǒ 去 qù 祝贺 zhùhè ，他远 tāyuǎn 接高迎 jiēgāoyíng

- Tôi đến chúc mừng anh rể tôi xây nhà, anh ấy đã tiếp đón từ xa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳