Ý Nghĩa của "趴踏趴踏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 趴踏趴踏

• 

  - 他 tā 踏踏实实 tātāshíshí 地 dì 工作 gōngzuò

  - Anh ấy làm việc đều đặn, ổn định

• 

  - 你 nǐ 就是 jiùshì 个 gè 小 xiǎo 趴菜 pācài ！

  - Cậu đúng là trình con gà.

• 

  - 他 tā 趴在 pāzài 桌子 zhuōzi 上 shàng

  - Anh ấy nằm bò trên bàn.

• 

  - 马蹄 mǎtí 子 zi 踏 tà 在 zài 泥 ní 地上 dìshàng

  - Móng ngựa dẫm lên bùn đất.

• 

  - 他 tā 踏实 tāshi 地 dì 处理 chǔlǐ 事情 shìqing

  - Anh ấy chăm chỉ giải quyết sự việc.

• 

  - 他 tā 踏 tà 着 zhe 草地 cǎodì 走 zǒu

  - Anh ấy bước đi trên cỏ.

• 

  - 他 tā 踏上 tàshàng 了 le 人生 rénshēng 的 de 征程 zhēngchéng

  - Anh ấy đã bắt đầu cuộc hành trình cuộc đời mình.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 踏实 tāshi 的 de 员工 yuángōng

  - Anh ấy là một nhân viên chăm chỉ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳