谑 xuè
volume volume

Từ hán việt: 【hước】

Đọc nhanh: 谑 (hước). Ý nghĩa là: nói đùa; vui đùa. Ví dụ : - 戏谑 nói đùa. - 谐谑 hài hước. - 谑而不虐(开玩笑而不至于使人难堪)。 giỡn chơi thôi; nói đùa nhưng không đến mức làm người khác khó chịu.

Ý Nghĩa của "谑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

谑 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nói đùa; vui đùa

开玩笑

Ví dụ:
  • volume volume

    - 戏谑 xìxuè

    - nói đùa

  • volume volume

    - 谐谑 xiéxuè

    - hài hước

  • volume volume

    - 谑而不虐 xuèérbùnüè ( 开玩笑 kāiwánxiào 而 ér 不至于 bùzhìyú 使人 shǐrén 难堪 nánkān )

    - giỡn chơi thôi; nói đùa nhưng không đến mức làm người khác khó chịu.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 谑

  • volume volume

    - 谑而不虐 xuèérbùnüè ( 开玩笑 kāiwánxiào 而 ér 不至于 bùzhìyú 使人 shǐrén 难堪 nánkān )

    - giỡn chơi thôi; nói đùa nhưng không đến mức làm người khác khó chịu.

  • volume volume

    - 戏谑 xìxuè

    - nói đùa

  • volume volume

    - 谐谑 xiéxuè

    - hài hước

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 谑›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+9 nét)
    • Pinyin: Nüè , Xuè
    • Âm hán việt: Hước
    • Nét bút:丶フ丨一フノ一フ一フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IVYPM (戈女卜心一)
    • Bảng mã:U+8C11
    • Tần suất sử dụng:Trung bình