Ý Nghĩa của "淫逸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 淫逸

• 

  - 安逸 ānyì 对 duì 每个 měigè 人 rén 都 dōu 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Sự thoải mái rất quan trọng với mỗi người.

• 

  - 小偷 xiǎotōu 逸 yì 走 zǒu 了 le

  - Tên trộm chạy trốn rồi.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 非常 fēicháng 淫荡 yíndàng

  - Hành vi của anh ta rất dâm đãng.

• 

  - 吃饱穿暖 chībǎochuānnuǎn 生活富裕 shēnghuófùyù 之后 zhīhòu ， 往往 wǎngwǎng 会 huì 产生 chǎnshēng 骄奢淫逸 jiāoshēyínyì 的 de 念头 niàntou

  - Sau khi có đủ cơm ăn, áo mặc để sống một cuộc sống giàu sang, bạn sẽ thường có những suy nghĩ kiêu ngạo và xa hoa

• 

  - 食量 shíliàng 淫盛 yínshèng ， 身体 shēntǐ 受不了 shòubùliǎo

  - Ăn uống quá độ, cơ thể không chịu nổi.

• 

  - 奸淫掳掠 jiānyínlǔlüè

  - cướp bóc hãm hiếp.

• 

  - 你 nǐ 是 shì 有色 yǒusè 淫妇 yínfù 和 hé 一个 yígè 身份 shēnfèn 不明 bùmíng

  - Bạn là con đẻ của một cô gái quyến rũ da màu

• 

  - 你 nǐ 干嘛 gànma 意淫 yìyín 自己 zìjǐ 在 zài 户外 hùwài

  - Tại sao bạn lại giả vờ ở ngoài trời?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳