沙盘推演 shāpán tuīyǎn

Từ hán việt: 【sa bàn thôi diễn】

Đọc nhanh: 沙盘推演 (sa bàn thôi diễn). Ý nghĩa là: tập dượt; duyệt thử; diễn tập (chuẩn bị cho cuộc phỏng vấn, sự kiện).

Ý Nghĩa của "沙盘推演" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

沙盘推演 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tập dượt; duyệt thử; diễn tập (chuẩn bị cho cuộc phỏng vấn, sự kiện)

针对代表先进的现代企业经营与管理技术—ERP（企业资源计划系统），设计的角色体验的实验平台

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 沙盘推演

- 一盘 yīpán 磨 mó

- Một chiếc cối xay.
- 龙盘虎踞 lóngpánhǔjù

- rồng cuộn hổ ngồi; long bàn hổ cứ
- 一盘 yīpán 残棋 cánqí

- một ván cờ dang dở
- 一起 yìqǐ 风沙 fēngshā ，天地 tiāndì 都 dōu 变得 biànde 灰蒙蒙 huīméngméng 的 de

- gió cát thổi qua, trời đất mờ mịt.
- 在 zài 会演 huìyǎn 中 zhōng ，各 gè 剧种 jùzhǒng 百花齐放 bǎihuāqífàng ，极尽 jíjìn 推陈出新 tuīchénchūxīn 的 de 能事 néngshì

- trong buổi biểu diễn, các tiết mục kịch thi nhau trình diễn, gắng sức để bộc lộ hết những sở trường của mình.
- 一粒 yīlì 放错 fàngcuò 了 le 沙拉 shālà 罐 guàn 的 de 鹰嘴豆 yīngzuǐdòu

- Một hạt đậu garbanzo trong thùng salad không đúng cách
- 一支 yīzhī 反叛 fǎnpàn 军队 jūnduì 进入 jìnrù 了 le 金沙萨 jīnshāsà 境内 jìngnèi 几公里 jǐgōnglǐ 处 chù

- Một lực lượng dân quân nổi dậy tiến đến trong vòng vài dặm của Kinshasa.
- 联键 liánjiàn 音栓 yīnshuān 连接 liánjiē 两个 liǎnggè 风琴 fēngqín 键盘 jiànpán 使 shǐ 之 zhī 能够 nénggòu 同时 tóngshí 演奏 yǎnzòu 的 de 装置 zhuāngzhì

- Thiết bị liên kết phím nhạc giữa hai bàn phím đàn accordion để có thể chơi đồng thời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳