宜室宜家 yí shì yíjiā

Từ hán việt: 【nghi thất nghi gia】

Đọc nhanh: 宜室宜家 (nghi thất nghi gia). Ý nghĩa là: nên vợ nên chồng, thành vợ thành chồng.

Ý Nghĩa của "宜室宜家" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

宜室宜家 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nên vợ nên chồng, thành vợ thành chồng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 宜室宜家

- 路过 lùguò 宜家 yíjiā 吗 ma

- Nó có đi bằng Ikea không?
- 你 nǐ 能 néng 推荐 tuījiàn 一家 yījiā 偏宜 piānyí 的 de 旅店 lǚdiàn 吗 ma ？

- Bạn có thể giới thiệu một khách sạn đàng hoàng được không?
- 这家 zhèjiā 饭店 fàndiàn 不但 bùdàn 好吃 hǎochī 而且 érqiě 很 hěn 便宜 piányí

- Nhà hàng này không những đồ ăn ngon mà còn rất rẻ.
- 这家 zhèjiā 店 diàn 的 de 衣服 yīfú 便宜 piányí

- Quần áo ở cửa hàng này rẻ.
- 这家 zhèjiā 店 diàn 既 jì 便宜 piányí 又 yòu 好吃 hǎochī

- Cửa hàng này vừa rẻ vừa ngon.
- 这家 zhèjiā 商场 shāngchǎng 的 de 东西 dōngxī 很 hěn 便宜 piányí

- Đồ của trung tâm thương mại này rất rẻ.
- 我们 wǒmen 找 zhǎo 一家 yījiā 便宜 piányí 的 de 客栈 kèzhàn

- Chúng tôi tìm một nhà trọ rẻ tiền.
- 谁 shuí 想 xiǎng 那天 nàtiān 陪 péi 我 wǒ 去 qù 宜家 yíjiā 瑞典 ruìdiǎn 家居 jiājū 品牌 pǐnpái

- Ai muốn dành cả ngày với tôi tại IKEA?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳