大连 dàlián
volume volume

Từ hán việt: 【đại liên】

Đọc nhanh: 大连 (đại liên). Ý nghĩa là: Đại Liên (thuộc tỉnh Liêu Ninh). Ví dụ : - 大连大学成立于1987。 Đại học Đại Liên thành lập năm 1987.. - 我们必须在3日内回到大连。 Chúng ta phải quay lại Đại Liên trong vòng 3 ngày.. - 大连位于辽东半岛南部。 Đại Liên nằm ở phía nam bán đảo Liêu Đông.

Ý Nghĩa của "大连" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

大连 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đại Liên (thuộc tỉnh Liêu Ninh)

辽宁省的地级市,位于辽东半岛南端,市区面积1000多平方公里,人口150万以上,是以造船、纺织、化工、机械等著称的工业城市大连港水深港阔,冬不封冻,为中国重要外贸口 岸和渔业基地

Ví dụ:
  • volume volume

    - 大连 dàlián 大学 dàxué 成立 chénglì 1987 nián

    - Đại học Đại Liên thành lập năm 1987.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 必须 bìxū zài 3 日内 rìnèi 回到 huídào 大连 dàlián

    - Chúng ta phải quay lại Đại Liên trong vòng 3 ngày.

  • volume volume

    - 大连 dàlián 位于 wèiyú 辽东半岛 liáodōngbàndǎo 南部 nánbù

    - Đại Liên nằm ở phía nam bán đảo Liêu Đông.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大连

  • volume volume

    - 大连 dàlián 大学 dàxué 成立 chénglì 1987 nián

    - Đại học Đại Liên thành lập năm 1987.

  • volume volume

    - 部队 bùduì 开始 kāishǐ 转移 zhuǎnyí 由三连 yóusānlián 殿后 diànhòu

    - bộ đội bắt đầu di chuyển, do ba đại đội đi đoạn hậu.

  • volume volume

    - zhè 一带 yīdài 连日 liánrì 大雨滂沱 dàyǔpāngtuó 山洪暴发 shānhóngbàofā

    - Khu vực này có mưa lớn trong nhiều ngày và lũ quét bùng phát.

  • volume volume

    - 不但 bùdàn 大人 dàrén 遭殃 zāoyāng hái 连带 liándài 孩子 háizi 受罪 shòuzuì

    - không những chỉ có người lớn gặp phải tai ương, mà trẻ con còn phải chịu liên luỵ.

  • volume volume

    - 一人 yīrén 做事 zuòshì 一人当 yīréndāng 决不 juébù 连累 liánlěi 大家 dàjiā

    - người nào làm việc nấy, quyết không làm liên luỵ đến người khác.

  • volume volume

    - 一连 yīlián máng le 几天 jǐtiān 大家 dàjiā dōu shí fēn 困倦 kùnjuàn

    - mấy ngày trời bận bịu, mọi người ai cũng vô cùng mệt mỏi.

  • volume volume

    - 大连市 dàliánshì zhōng 山区 shānqū

    - Quận Trung Sơn, thành phố Đại Liên.

  • volume volume

    - 大海 dàhǎi 大洋 dàyáng shì 连通 liántōng

    - biển và đại dương thông với nhau.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:đại 大 (+0 nét)
    • Pinyin: Dà , Dài , Tài
    • Âm hán việt: Thái , Đại
    • Nét bút:一ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:K (大)
    • Bảng mã:U+5927
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Sước 辵 (+4 nét)
    • Pinyin: Lián
    • Âm hán việt: Liên
    • Nét bút:一フ一丨丶フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:YKQ (卜大手)
    • Bảng mã:U+8FDE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao