Ý Nghĩa của "何去何从" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 何去何从

• 

  - 从 cóng 这里 zhèlǐ 走 zǒu 到 dào 车站 chēzhàn ， 何须 héxū 半个 bànge 钟头 zhōngtóu

  - Từ đây đến trạm xe buýt, cần gì nửa tiếng phải không?

• 

  - 何去何从 héqùhécóng 由 yóu 你 nǐ 选择 xuǎnzé

  - muốn đi con đường nào tự anh chọn lấy.

• 

  - 何必 hébì 非 fēi 等 děng 我 wǒ ， 你 nǐ 就 jiù 不许 bùxǔ 自己 zìjǐ 去 qù 吗 ma

  - sao cứ phải đợi tôi, anh không thể tự đi được sao?

• 

  - 你 nǐ 不 bù 去 qù 如何 rúhé 使得 shǐde

  - Anh không đi sao được?

• 

  - 他 tā 也 yě 进城 jìnchéng ， 你 nǐ 何不 hébù 搭 dā 他 tā 的 de 车 chē 一同 yītóng 去 qù 呢 ne

  - Anh ấy cũng vào thành, sao anh không quá giang anh ấy?

• 

  - 不怕 bùpà 那瓜 nàguā 尔佳 ěrjiā 氏 shì 不 bù 从 cóng 更何况 gènghékuàng 从 cóng 我 wǒ 这里 zhèlǐ 出去 chūqù 的 de 人 rén 肯定 kěndìng 和 hé 我 wǒ 是 shì 一条心 yītiáoxīn

  - Tôi không sợ những kẻ phá đám không nghe lời, chưa kể những người đi ra khỏi tôi phải có cùng tâm tư với tôi.

• 

  - 她 tā 一直 yìzhí 放不下 fàngbuxià 过去 guòqù ， 何苦 hékǔ 呢 ne ？

  - Cô ấy cứ mãi không quên được chuyện cũ, sao phải vậy chứ.

• 

  - 他 tā 何时 héshí 去 qù 的 de ？

  - Anh ấy đi khi nào?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳