Ý Nghĩa của "〥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phó từ

Ví dụ

〥 khi là Phó từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chữ số 5 trong hệ thống chữ số Tô Châu 蘇州碼子 | 苏州码子

numeral 5 in Suzhou numeral system 蘇州碼子|苏州码子 [Su1zhōumǎzi]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 〥

- 5 月 yuè 18 日 rì 成功 chénggōng 在 zài 匈牙利 xiōngyálì 布达佩斯 bùdápèisī 接种 jiēzhòng 莫 mò 德纳 dénà 疫苗 yìmiáo

- Tiêm phòng thành công vaccine Moderna ở Budapest, Hungary vào ngày 18 tháng 5
- 5 小时 xiǎoshí 的 de 车程 chēchéng

- 5 tiếng lái xe lái xe.
- 8 和 hé 7 的 de 和 hé 是 shì 15

- Tổng của 8 và 7 là 15.
- 5 有 yǒu 紧急 jǐnjí 报警 bàojǐng 按钮 ànniǔ 功能 gōngnéng

- 5 Có chức năng nút báo động khẩn cấp.
- 8 减 jiǎn 5 的 de 差 chà 是 shì 3

- Hiệu số của 8 trừ 5 là 3.
- 黄河 huánghé 长达 chángdá 5464 公里 gōnglǐ

- Sông Hoàng Hà dài 5464 km.
- 2015 年 nián 梅溪 méixī 湖 hú 和 hé 潭影 tányǐng 湖 hú 截至 jiézhì 目前 mùqián 溺亡 nìwáng 2 人 rén

- Năm 2015, hồ Mai Khê và hồ Đàm Ảnh đến nay đã có 2 người chết đuối
- 5 10 可以 kěyǐ 约成 yuēchéng 1 2

- 5/10 có thể rút gọn thành 1/2.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳