• Tổng số nét:12 nét
  • Bộ:Mộc 木 (+8 nét)
  • Pinyin: Dài , Dì , Tì
  • Âm hán việt: Lệ Thế Đại Đệ
  • Nét bút:一丨ノ丶フ一一丨丶一ノ丶
  • Lục thư:Hình thanh
  • Hình thái:⿰木隶
  • Thương hiệt:DLE (木中水)
  • Bảng mã:U+68E3
  • Tần suất sử dụng:Trung bình

Ý nghĩa của từ 棣 theo âm hán việt

棣 là gì? 棣 (Lệ, Thế, đại, đệ). Bộ Mộc 木 (+8 nét). Tổng 12 nét but (一丨ノ丶フ一一丨丶一ノ丶). Ý nghĩa là: Tên khác của cây “thường lệ” 常棣 hay cây “đường lệ” 唐棣 (còn viết là 棠棣), Em, Họ “Lệ”, Tên khác của cây “thường lệ” 常棣 hay cây “đường lệ” 唐棣 (còn viết là 棠棣), Em. Từ ghép với 棣 : “hiền lệ” 賢棣., “hiền lệ” 賢棣., “hiền lệ” 賢棣., “hiền lệ” 賢棣. Chi tiết hơn...

Lệ
Thế
Đại
Đệ
Âm:

Lệ

Phổ thông Thiều Chửu Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • (xem: đường lệ 常棣)

Từ điển Thiều Chửu

  • Cây thương lệ 常棣, cây đường lệ 唐棣.
  • Em, cùng nghĩa như chữ đệ 弟. Kinh Thi có thơ Thường lệ nói anh em ăn uống vui vầy, vì thế tục mượn làm chữ đệ.
  • Một âm là đại. Chỉnh tề, tả cái vẻ khuôn phép.
  • Lại một âm là thế. Thông suốt.

Từ điển trích dẫn

Danh từ
* Tên khác của cây “thường lệ” 常棣 hay cây “đường lệ” 唐棣 (còn viết là 棠棣)
* Em

- “hiền lệ” 賢棣.

- có thơ “Thường lệ” 常棣 nói anh em ăn uống vui vầy. Vì thế tục mượn làm chữ “đệ”.

Trích: Thi Kinh 詩經

* Họ “Lệ”
Âm:

Thế

Thiều Chửu Trích dẫn

Từ điển Thiều Chửu

  • Cây thương lệ 常棣, cây đường lệ 唐棣.
  • Em, cùng nghĩa như chữ đệ 弟. Kinh Thi có thơ Thường lệ nói anh em ăn uống vui vầy, vì thế tục mượn làm chữ đệ.
  • Một âm là đại. Chỉnh tề, tả cái vẻ khuôn phép.
  • Lại một âm là thế. Thông suốt.

Từ điển trích dẫn

Danh từ
* Tên khác của cây “thường lệ” 常棣 hay cây “đường lệ” 唐棣 (còn viết là 棠棣)
* Em

- “hiền lệ” 賢棣.

- có thơ “Thường lệ” 常棣 nói anh em ăn uống vui vầy. Vì thế tục mượn làm chữ “đệ”.

Trích: Thi Kinh 詩經

* Họ “Lệ”
Âm:

Đại

Thiều Chửu Trích dẫn

Từ điển Thiều Chửu

  • Cây thương lệ 常棣, cây đường lệ 唐棣.
  • Em, cùng nghĩa như chữ đệ 弟. Kinh Thi có thơ Thường lệ nói anh em ăn uống vui vầy, vì thế tục mượn làm chữ đệ.
  • Một âm là đại. Chỉnh tề, tả cái vẻ khuôn phép.
  • Lại một âm là thế. Thông suốt.

Từ điển trích dẫn

Danh từ
* Tên khác của cây “thường lệ” 常棣 hay cây “đường lệ” 唐棣 (còn viết là 棠棣)
* Em

- “hiền lệ” 賢棣.

- có thơ “Thường lệ” 常棣 nói anh em ăn uống vui vầy. Vì thế tục mượn làm chữ “đệ”.

Trích: Thi Kinh 詩經

* Họ “Lệ”
Âm:

Đệ

Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển Trần Văn Chánh

* (văn) ① Em, đệ (như 弟, bộ 弓)

- 賢棣 Hiền đệ

Từ điển trích dẫn

Danh từ
* Tên khác của cây “thường lệ” 常棣 hay cây “đường lệ” 唐棣 (còn viết là 棠棣)
* Em

- “hiền lệ” 賢棣.

- có thơ “Thường lệ” 常棣 nói anh em ăn uống vui vầy. Vì thế tục mượn làm chữ “đệ”.

Trích: Thi Kinh 詩經

* Họ “Lệ”

Từ ghép với 棣

棣棠 dì táng 棣棣 dì dì