鼻炎 bíyán

Từ hán việt: 【tị viêm】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "鼻炎" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 鼻 炎

Đọc nhanh: 鼻炎 (tị viêm). Ý nghĩa là: Viêm mũi.

Từ vựng: Chủ Đề Ốm Đau

Xem ý nghĩa và ví dụ của 鼻炎 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 鼻炎 khi là Danh từ

✪ Viêm mũi

鼻炎即鼻腔炎性疾病，是病毒、细菌、变应原、各种理化因子以及某些全身性疾病引起的鼻腔黏膜的炎症。鼻炎的主要病理改变是鼻腔黏膜充血、肿胀、渗出、增生、萎缩或坏死等。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鼻炎

  • - 他 tā 总是 zǒngshì 趋炎附势 qūyánfùshì

    - Anh ta luôn nịnh nọt.

  • - 他 tā 一边 yībiān 哭 kū 一边 yībiān 流鼻涕 liúbítì

    - Anh ấy vừa khóc vừa chảy nước mũi.

  • - 看到 kàndào 感人 gǎnrén 之 zhī 处 chù ， 鼻子 bízi 一阵 yīzhèn 发酸 fāsuān

    - nhìn thấy những cảnh xúc động, mũi cảm thấy cay cay.

  • - 我 wǒ 鼻子 bízi 堵 dǔ 了 le

    - Mũi tôi bị tắc rồi.

  • - 榴莲 liúlián 的 de 味道 wèidao 香 xiāng 刺鼻 cìbí

    - Mùi vị của sầu riêng thơm nhức mũi.

  • - 世态炎凉 shìtàiyánliáng

    - thói đời đậm nhạt

  • - 12 月份 yuèfèn 巴厘岛 bālídǎo 极其 jíqí 炎热 yánrè 和 hé 潮湿 cháoshī

    - Nó rất nóng và ẩm ướt ở Bali vào tháng mười hai.

  • - 异香扑鼻 yìxiāngpūbí

    - mùi thơm lạ lùng xộc vào mũi.

  • - 鼻 bí 衄 nǜ

    - chảy máu cam.

  • - 鼻烟壶 bíyānhú （ 装 zhuāng 鼻烟 bíyān 的 de 小瓶 xiǎopíng ）

    - lọ thuốc hít

  • - 针鼻儿 zhēnbíér

    - lỗ kim; trôn kim

  • - 塌 tā 鼻梁 bíliáng

    - mũi tẹt; mũi gãy

  • - 牛鼻 niúbí 桊 juàn 儿 ér

    - dàm xỏ mũi trâu.

  • - 嗤 chī 之以 zhīyǐ 鼻 bí

    - xì mũi giễu cợt.

  • - 小孩 xiǎohái 的 de 鼻子 bízi 上 shàng 有 yǒu 个 gè 鼻涕 bítì 泡儿 pàoér

    - Trên mũi của đứa trẻ có một bọt nước mũi.

  • - 鼻子 bízi 蹿 cuān 血 xuè

    - mũi toé máu.

  • - 咻 xiū 咻 xiū 的 de 鼻息 bíxī

    - hơi thở hổn hển

  • - 我 wǒ 鼻子 bízi 痒痒 yǎngyang

    - Mũi của tôi ngứa ngáy.

  • - 我 wǒ 的 de 鼻子 bízi 很 hěn 疼 téng

    - Mũi của tôi rất đau.

  • - 这 zhè 是 shì 您 nín 需要 xūyào 的 de 两种 liǎngzhǒng 消炎药 xiāoyányào

    - Đây là hai loại thuốc chống viêm mà bạn cần.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 鼻炎

Hình ảnh minh họa cho từ 鼻炎

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 鼻炎 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 炎›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+4 nét)
    • Pinyin: Tán , Yán , Yàn
    • Âm hán việt: Diễm , Viêm , Đàm
    • Nét bút:丶ノノ丶丶ノノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:FF (火火)
    • Bảng mã:U+708E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 鼻›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Tỵ 鼻 (+0 nét)
    • Pinyin: Bí
    • Âm hán việt: Tì , Tị , Tỵ
    • Nét bút:ノ丨フ一一一丨フ一丨一一ノ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HUWML (竹山田一中)
    • Bảng mã:U+9F3B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao