Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "黑光" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 黑光

• 

  - 我 wǒ 是 shì 一名 yīmíng 月光族 yuèguāngzú

  - Tôi là người làm bao nhiêu tiêu từng ấy.

• 

  - 晚上 wǎnshang ， 瞳孔放大 tóngkǒngfàngdà 以便 yǐbiàn 让 ràng 更 gèng 多 duō 的 de 光线 guāngxiàn 射入 shèrù

  - Vào ban đêm, đồng tử giãn ra để thu được nhiều ánh sáng hơn.

• 

  - 黑体 hēitǐ 辐射 fúshè

  - bức xạ vật thể đen

• 

  - 灯光 dēngguāng 照射 zhàoshè 过来 guòlái

  - Ánh sáng chiếu tới.

• 

  - 扇 shàn 耳光 ěrguāng

  - Tát vào mặt.

• 

  - 你 nǐ 知道 zhīdào 阿拉 ālā 摩 mó 的 de 勇士 yǒngshì 全 quán 死光 sǐguāng 了 le 吧 ba

  - Bạn có nhận ra rằng tất cả những người đàn ông của alamo đã chết?

• 

  - 太阳 tàiyang 让 ràng 胶片 jiāopiàn 感光 gǎnguāng 了 le

  - Ánh nắng mặt trời làm cuộn phim cảm quang.

• 

  - 如果 rúguǒ 是 shì 黑胶 hēijiāo 唱片 chàngpiàn 呢 ne

  - Nếu đó là nhựa vinyl thì sao?

• 

  - 地上 dìshàng 有 yǒu 黑色 hēisè 的 de 胶状物 jiāozhuàngwù

  - Trên mặt đất có chất dính màu đen.

• 

  - 无色 wúsè 的 de 无色 wúsè 的 de ， 因零 yīnlíng 饱和度 bǎohédù 而 ér 没有 méiyǒu 颜色 yánsè ， 如 rú 中性 zhōngxìng 灰色 huīsè ， 白色 báisè ， 或 huò 黑色 hēisè

  - Màu vô sắc là màu không có màu sắc, không có sắc thái do độ bão hòa không đủ, như màu xám trung tính, màu trắng hoặc màu đen.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 陌生人 mòshēngrén 拉 lā 黑 hēi 了 le

  - Anh ấy đã đưa người lạ vào danh sách chặn.

• 

  - 他 tā 决定 juédìng 拉黑 lāhēi 陌生 mòshēng 号码 hàomǎ

  - Anh ấy quyết định chặn số lạ.

• 

  - 灯光 dēngguāng 煞 shā 了 le ， 房间 fángjiān 变得 biànde 黑暗 hēiàn

  - Ánh sáng yếu dần, phòng trở nên tối đen.

• 

  - 好 hǎo 的 de 名声 míngshēng 在 zài 黑暗 hēiàn 中 zhōng 也 yě 会 huì 光芒四射 guāngmángsìshè

  - Một danh tiếng tốt tỏa sáng trong bóng tối

• 

  - 四周 sìzhōu 黑黝黝 hēiyǒuyǒu 的 de ， 没有 méiyǒu 一点儿 yīdiǎner 光 guāng

  - xung quanh tối đen không một chút ánh sáng.

• 

  - 流星 liúxīng 变成 biànchéng 一道 yīdào 闪光 shǎnguāng ， 划破 huápò 黑夜 hēiyè 的 de 长空 chángkōng

  - sao băng biến thành một tia chớp, phá tan màn đêm đen thẩm.

• 

  - 她 tā 是 shì 个 gè 指引 zhǐyǐn 女性 nǚxìng 们 men 穿越 chuānyuè 她们 tāmen 生活 shēnghuó 最 zuì 黑暗 hēiàn 时光 shíguāng 的 de 希望 xīwàng 的 de 灯塔 dēngtǎ

  - Cô ấy giống như là ngọn hải đăng hy vọng chỉ dẫn phụ nữ vượt qua những thời điểm đen tối nhất trong cuộc đời họ.

• 

  - 火 huǒ 光辉 guānghuī 亮 liàng 了 le 黑夜 hēiyè

  - Ánh lửa chiếu sáng đêm tối.

• 

  - 火光 huǒguāng 煜 yù 亮 liàng 了 le 黑夜 hēiyè

  - Ánh lửa chiếu sáng đêm đen.

• 

  - 火光 huǒguāng 非常 fēicháng 旺盛 wàngshèng

  - Ánh lửa rất bừng sáng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳