锁闭 suǒ bì

Từ hán việt: 【toả bế】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "锁闭" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 锁 闭

Đọc nhanh: 锁闭 (toả bế). Ý nghĩa là: toả.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 锁闭 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 锁闭 khi là Động từ

✪ toả

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 锁闭

  • - 出门时 chūménshí 务必 wùbì 锁好 suǒhǎo 门 mén

    - Khi ra ngoài phải khóa cửa cẩn thận.

  • - 他 tā 开启 kāiqǐ 了 le 大 dà 门锁 ménsuǒ

    - Anh ấy đã mở khóa cửa chính.

  • - 锁边 suǒbiān

    - thùa mép; vắt sổ

  • - 封锁 fēngsuǒ 边境 biānjìng

    - phong toả vùng biên giới

  • - 封锁 fēngsuǒ 边境 biānjìng

    - phong toả biên giới

  • - 门户 ménhù 紧闭 jǐnbì

    - đóng kín cửa.

  • - 长命锁 chángmìngsuǒ

    - trường mệnh tỏa (vòng đeo cho em bé)

  • - 闭目养神 bìmùyǎngshén

    - nhắm mắt thư giãn.

  • - 请 qǐng 锁紧 suǒjǐn 屋门 wūmén

    - Vui lòng khóa chặt cửa nhà.

  • - 闭口无言 bìkǒuwúyán

    - ngậm miệng không nói

  • - 锁眼 suǒyǎn

    - thùa khuy

  • - 我 wǒ 已经 yǐjīng 安装 ānzhuāng 好 hǎo 新 xīn 的 de 门锁 ménsuǒ

    - Tôi đã lắp đặt ổ khóa cửa mới rồi.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 把 bǎ 轮椅 lúnyǐ 锁定 suǒdìng 吗 ma ？

    - Chúng ta có cần khóa bánh xe lăn không?

  • - 请 qǐng 把 bǎ 阀门 fámén 关闭 guānbì

    - Xin vui lòng đóng van lại.

  • - 为了 wèile 保证 bǎozhèng 安全 ānquán ， 门 mén 总是 zǒngshì 锁 suǒ 着 zhe 的 de

    - Để đảm bảo sự an toàn, cửa luôn được khóa.

  • - 封锁消息 fēngsuǒxiāoxi

    - chặn tin tức

  • - 封锁线 fēngsuǒxiàn

    - đường phong toả

  • - 轻按 qīngàn 几下 jǐxià 即可 jíkě 解锁 jiěsuǒ

    - Nhấn nhẹ vài lần là có thể mở khóa.

  • - 中国 zhōngguó 采用 cǎiyòng 闭关锁国 bìguānsuǒguó 的 de 政策 zhèngcè

    - Trung Quốc áp dụng chính sách bế quan tỏa cảng.

  • - 我 wǒ 得 dé 给 gěi 我 wǒ 的 de 小屋 xiǎowū 买个 mǎigè 挂锁 guàsuǒ 了 le

    - Phải mua một ổ khóa cho nhà kho của tôi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 锁闭

Hình ảnh minh họa cho từ 锁闭

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 锁闭 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 锁›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Kim 金 (+7 nét)
    • Pinyin: Suǒ
    • Âm hán việt: Toả
    • Nét bút:ノ一一一フ丨丶ノ丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:CFBO (金火月人)
    • Bảng mã:U+9501
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 闭›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Môn 門 (+3 nét)
    • Pinyin: Bì
    • Âm hán việt: Bế
    • Nét bút:丶丨フ一丨ノ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:LSDH (中尸木竹)
    • Bảng mã:U+95ED
    • Tần suất sử dụng:Rất cao