Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "量度" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 量度

• 

  - 旋标 xuánbiāo 装置 zhuāngzhì 飞机 fēijī 控制板 kòngzhìbǎn 上 shàng 的 de 指示器 zhǐshìqì 或 huò 观测仪 guāncèyí ， 用来 yònglái 测量 cèliáng 角度 jiǎodù

  - 旋标装置 là một chỉ báo hoặc thiết bị quan sát trên bảng điều khiển máy bay, được sử dụng để đo góc.

• 

  - 尺度 chǐdù 是 shì 用来 yònglái 测量 cèliáng 长度 chángdù 的 de

  - Thước đo dùng để đo chiều dài.

• 

  - 弧 hú 的 de 长度 chángdù 要 yào 测量 cèliáng

  - Chiều dài vòng cung cần đo.

• 

  - 海洋 hǎiyáng 测深 cèshēn 学 xué ， 海洋 hǎiyáng 测深 cèshēn 术 shù 测量 cèliáng 大 dà 水域 shuǐyù 的 de 深度 shēndù

  - Nghiên cứu đo đạc độ sâu biển, phương pháp đo đạc độ sâu biển đo lường độ sâu của vùng nước rộng lớn.

• 

  - 光度计 guāngdùjì 用来 yònglái 测量 cèliáng 光 guāng 的 de 性质 xìngzhì 、 尤其 yóuqí 是 shì 光 guāng 的 de 强度 qiángdù 和 hé 通量 tōngliàng 的 de 仪器 yíqì

  - Dụng cụ đo sáng được sử dụng để đo các tính chất của ánh sáng, đặc biệt là độ mạnh và lưu lượng ánh sáng.

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 销量 xiāoliàng 大幅度提高 dàfúdùtígāo

  - Doanh số bán hàng năm nay tăng đáng kể.

• 

  - 产品 chǎnpǐn 销售量 xiāoshòuliàng 大幅度 dàfúdù 下降 xiàjiàng ， 目前 mùqián 已跌 yǐdiē 至 zhì 谷底 gǔdǐ

  - lượng tiêu thụ hàng hoá đang giảm mạnh, trước mắt đã hạ đến mức thấp nhất.

• 

  - 销售量 xiāoshòuliàng 大幅度 dàfúdù 增加 zēngjiā

  - Lượng tiêu thụ tăng một cách đáng kể.

• 

  - 测量 cèliáng 河水 héshuǐ 的 de 深度 shēndù

  - đo độ sâu nước sông.

• 

  - 请 qǐng 测量 cèliáng 这个 zhègè 勾 gōu 的 de 长度 chángdù

  - Vui lòng đo chiều dài của cạnh ngắn này.

• 

  - 他 tā 不 bù 了解 liǎojiě 度量衡 dùliànghéng 系统 xìtǒng

  - Anh ta không hiểu hệ thống đo lường.

• 

  - 这 zhè 不能 bùnéng 只用 zhǐyòng 商业 shāngyè 的 de 尺度 chǐdù 来 lái 衡量 héngliáng

  - Điều này không thể chỉ được đo lường bằng thuật ngữ thương mại.

• 

  - 如何 rúhé 测量 cèliáng 金字塔 jīnzìtǎ 的 de 高度 gāodù ？

  - Làm thế nào để đo chiều cao của kim tự tháp?

• 

  - 产品质量 chǎnpǐnzhìliàng 有 yǒu 较 jiào 大幅度 dàfúdù 的 de 提高 tígāo

  - Mức độ nâng cao chất lượng sản phẩm tương đối nhiều.

• 

  - 他量 tāliàng 了 le 三 sān 毫米 háomǐ 的 de 长度 chángdù

  - Anh ấy đo chiều dài là ba milimet.

• 

  - 为了 wèile 度量 dùliàng 物质 wùzhì ， 我们 wǒmen 必须 bìxū 有 yǒu 重量 zhòngliàng ， 容积 róngjī 和 hé 长度 chángdù 的 de 单位 dānwèi

  - Để đo lường vật chất, chúng ta cần có các đơn vị về trọng lượng, dung tích và độ dài.

• 

  - 他 tā 脾气好 píqihǎo ， 度量 dùliàng 大 dà ， 能 néng 容人 róngrén

  - anh ấy tính tình rất tốt, rất độ lượng, có thể khoan dung.

• 

  - 最高 zuìgāo 月度 yuèdù 运输量 yùnshūliàng

  - khối lượng vận tải cao nhất hàng tháng.

• 

  - 他 tā 的 de 度量 dùliàng 很大 hěndà

  - Anh ấy rất độ lượng.

• 

  - 湿度 shīdù 是 shì 空气 kōngqì 内含 nèihán 水分 shuǐfèn 多少 duōshǎo 的 de 量度 liángdù

  - Độ ẩm là đo lường lượng nước có trong không khí.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳