边城 biānchéng

Từ hán việt: 【biên thành】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "边城" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 边 城

Đọc nhanh: 边城 (biên thành). Ý nghĩa là: biên thành; thành phố gần biên giới. Ví dụ : - 屯兵边城 đóng quân cạnh thành

Xem ý nghĩa và ví dụ của 边城 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 边城 khi là Danh từ

✪ biên thành; thành phố gần biên giới

临近边界的城市

Ví dụ:

  • - 屯兵 túnbīng 边城 biānchéng

    - đóng quân cạnh thành

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 边城

  • - 个位 gèwèi 在 zài 阿拉伯数字 ālābóshùzì 系统 xìtǒng 中 zhōng 紧靠在 jǐnkàozài 小数点 xiǎoshǔdiǎn 左边 zuǒbian 的 de 数字 shùzì

    - Số hàng đơn vị trong hệ thống số La Mã nằm ngay bên trái dấu thập phân.

  • - 此城 cǐchéng 乃 nǎi 蕞 zuì 尔 ěr 之城 zhīchéng

    - Thành phố này là một thành phố nhỏ bé.

  • - 嘴边 zuǐbiān 粘着 niánzhuó 饭粒 fànlì

    - bên mép còn dính hạt cơm.

  • - 子弹 zǐdàn 刺溜 cīliū 刺溜 cīliū 地 dì 从 cóng 耳边 ěrbiān 擦过去 cāguòqù

    - đạn rít líu chíu bên tai.

  • - 蓉城 róngchéng 有 yǒu 许多 xǔduō 历史 lìshǐ 古迹 gǔjì

    - Thành Đô có nhiều di tích lịch sử.

  • - 藤 téng 依附 yīfù 在 zài 墙边 qiángbiān

    - Dây leo bám vào tường.

  • - 他 tā 住 zhù 在 zài 京城 jīngchéng 附近 fùjìn

    - Anh ấy sống gần thủ đô.

  • - 图片 túpiàn 下边 xiàbian 附有 fùyǒu 说明 shuōmíng

    - Bên dưới ảnh có thêm lời thuyết minh.

  • - 屯兵 túnbīng 边城 biānchéng

    - đóng quân cạnh thành

  • - 学校 xuéxiào 在 zài 城市 chéngshì 的 de 北边 běibiān

    - Trường học nằm ở phía bắc của thành phố.

  • - 那边 nàbiān 有 yǒu 一座 yīzuò 小 xiǎo 城池 chéngchí

    - Bên đó có một cái thành hào nhỏ.

  • - 城市边缘 chéngshìbiānyuán 有 yǒu 农田 nóngtián

    - Ở rìa thành phố có ruộng đồng.

  • - 他 tā 住 zhù 在 zài 城市 chéngshì 的 de 东边 dōngbian

    - Anh ấy sống ở phía đông thành phố.

  • - 东边 dōngbian 的 de 城市 chéngshì 非常 fēicháng 繁华 fánhuá

    - Thành phố ở phía đông rất náo nhiệt.

  • - 我 wǒ 接近 jiējìn 了 le 城市 chéngshì 的 de 边缘 biānyuán

    - Tôi đã đến gần rìa thành phố.

  • - 学校 xuéxiào 位于 wèiyú 城市 chéngshì 的 de 南边 nánbiān

    - Trường học nằm ở phía nam của thành phố.

  • - 这些 zhèxiē 房屋 fángwū 分布 fēnbù 着 zhe 城市边缘 chéngshìbiānyuán

    - Các ngôi nhà nằm ở rìa thành phố.

  • - 吉萨 jísà 大 dà 金字塔 jīnzìtǎ 坐落 zuòluò 在 zài 城市 chéngshì 的 de 西部 xībù 边缘 biānyuán

    - Kim tự tháp Giza nằm ở rìa phía tây của thành phố.

  • - 天晴 tiānqíng 的 de 日子 rìzi 老人家 lǎorénjiā 或 huò 则 zé 到 dào 城外 chéngwài 散步 sànbù 或 huò 则 zé 到 dào 河边 hébiān 钓鱼 diàoyú

    - Những ngày nắng, người già đi ra ngoại thành dạo chơi hoặc ra bờ sông câu cá.

  • - 她 tā 深切 shēnqiè 地爱 dìài 着 zhe 这个 zhègè 城市 chéngshì

    - Cô ấy yêu thành phố này da diết.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 边城

Hình ảnh minh họa cho từ 边城

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 边城 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 城›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+6 nét)
    • Pinyin: Chéng , Jiǎn
    • Âm hán việt: Giàm , Thành
    • Nét bút:一丨一一ノフフノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:GIHS (土戈竹尸)
    • Bảng mã:U+57CE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 边›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Sước 辵 (+2 nét)
    • Pinyin: Biān , Bian
    • Âm hán việt: Biên
    • Nét bút:フノ丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YKS (卜大尸)
    • Bảng mã:U+8FB9
    • Tần suất sử dụng:Rất cao