车钱 chē qián

Từ hán việt: 【xa tiền】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "车钱" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 车 钱

Đọc nhanh: 车钱 (xa tiền). Ý nghĩa là: tiền xe.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 车钱 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 车钱 khi là Danh từ

✪ tiền xe

乘车所付的费用

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 车钱

  • - 她 tā 的 de 钱包 qiánbāo 在 zài 汽车 qìchē 上 shàng 被 bèi 掏 tāo 了 le

    - Ví của cô ấy bị trộm ở trên xe.

  • - 车钱 chēqián 、 店钱 diànqián 、 饭钱 fànqián ， 一包在内 yībāozàinèi ， 花 huā 了 le 五十块 wǔshíkuài 钱 qián

    - tiền xe, tiền trọ, tiền cơm tất cả đã tiêu hết 50 đồng.

  • - 我 wǒ 在 zài 公车站 gōngchēzhàn 拾 shí 到 dào 一个 yígè 钱包 qiánbāo 後 hòu 便 biàn 设法 shèfǎ 寻找 xúnzhǎo 失主 shīzhǔ

    - Sau khi tôi tìm thấy một chiếc ví ở trạm xe buýt, tôi đã cố gắng tìm chủ nhân.

  • - 他们 tāmen 卖车 màichē 换钱 huànqián

    - Họ bán xe để đổi lấy tiền.

  • - 我 wǒ 得 dé 攒钱 zǎnqián 买车 mǎichē 的 de 钱 qián

    - Tôi phải tiết kiệm tiền mua xe.

  • - 开发 kāifā 车钱 chēqián

    - trả tiền xe.

  • - 我 wǒ 为 wèi 修车 xiūchē 付 fù 了 le 钱 qián

    - Tôi đã trả tiền để sửa xe.

  • - 买 mǎi 这辆 zhèliàng 车费 chēfèi 了 le 我 wǒ 不少 bùshǎo 钱 qián

    - Tôi đã tốn rất nhiều tiền để mua chiếc xe này.

  • - 今天 jīntiān 的 de 饭钱 fànqián 我出 wǒchū ， 车费 chēfèi 由 yóu 你 nǐ 付 fù

    - Tiền cơm hôm nay tôi trả, còn tiền xe bạn trả.

  • - 估计 gūjì 这辆 zhèliàng 车 chē 的 de 价钱 jiàqián

    - Ước tính giá của chiếc xe này.

  • - 这辆 zhèliàng 车 chē 的 de 主人 zhǔrén 很 hěn 有钱 yǒuqián

    - Chủ sở hữu của chiếc xe này rất giàu có.

  • - 钱够 qiángòu 了 le ， 你 nǐ 去 qù 买 mǎi 一辆车 yīliàngchē 吧 ba

    - Đủ tiền rồi, bạn đi mua một chiếc xe đi.

  • - 这辆 zhèliàng 二手车 èrshǒuchē 买 mǎi 得 dé 很 hěn 省钱 shěngqián

    - Chiếc xe cũ này mua rất tiết kiệm.

  • - 公共汽车 gōnggòngqìchē 月票 yuèpiào 多少 duōshǎo 钱 qián

    - Giá vé xe buýt hàng tháng bao nhiêu?

  • - 你 nǐ 的 de 脚踏车 jiǎotàchē 多少 duōshǎo 钱 qián

    - Xe đạp của cậu bao nhiêu tiền?

  • - 我 wǒ 哪 nǎ 有钱 yǒuqián 买 mǎi 汽车 qìchē 呢 ne

    - Tôi đâu có tiền mua ô tô.

  • - 他 tā 为了 wèile 买车 mǎichē ， 开始 kāishǐ 省钱 shěngqián

    - Anh ấy bắt đầu tiết kiệm tiền để mua xe.

  • - 他 tā 提高 tígāo 了 le 那辆车 nàliàngchē 的 de 价钱 jiàqián

    - Anh ấy đã tăng giá của chiếc xe đó.

  • - 我 wǒ 不 bù 计较 jìjiào 价钱 jiàqián ， 只要 zhǐyào 车 chē 很 hěn 好 hǎo 用 yòng 就行了 jiùxíngle

    - Tôi không tính đến giá cả, chỉ cần xe sử dụng tốt là được rồi.

  • - 他 tā 从 cóng 衣兜 yīdōu 里 lǐ 拿出 náchū 一些 yīxiē 钱 qián 递给 dìgěi 出租车 chūzūchē 司机 sījī

    - Anh ta lấy ra một ít tiền từ túi áo và đưa cho tài xế taxi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 车钱

Hình ảnh minh họa cho từ 车钱

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 车钱 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 车›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Xa 車 (+0 nét)
    • Pinyin: Chē , Jū
    • Âm hán việt: Xa
    • Nét bút:一フ一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:JQ (十手)
    • Bảng mã:U+8F66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 钱›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Kim 金 (+5 nét)
    • Pinyin: Jiǎn , Qián
    • Âm hán việt: Tiền , Tiễn
    • Nét bút:ノ一一一フ一一フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:CIJ (金戈十)
    • Bảng mã:U+94B1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao