车工 chēgōng

Từ hán việt: 【xa công】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "车工" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 车 工

Đọc nhanh: 车工 (xa công). Ý nghĩa là: tiện, thợ tiện (công nhân kỹ thuật đứng máy tiện). Ví dụ : - 挡车工 công nhân đứng máy.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 车工 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 车工 khi là Danh từ

✪ tiện

使用车床进行切削的工种

Ví dụ:

  • - 挡车工 dǎngchēgōng

    - công nhân đứng máy.

✪ thợ tiện (công nhân kỹ thuật đứng máy tiện)

使用车床的技术工人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 车工

  • - 我家 wǒjiā 离 lí 工厂 gōngchǎng 不远 bùyuǎn ， 上下班 shàngxiàbān 都 dōu 是 shì 安步当车 ānbùdàngchē

    - Nhà tôi không xa nhà máy, và tôi luôn chạy xe ôm khi đi (tan) làm về.

  • - 我家 wǒjiā 离 lí 工厂 gōngchǎng 不远 bùyuǎn ， 上下班 shàngxiàbān 都 dōu 是 shì 安步当车 ānbùdàngchē

    - Nhà tôi cũng cách công trường không xa, đi bộ cũng như đi xe sáng đi tối về đều vậy

  • - 这个 zhègè 车间 chējiān 当年 dāngnián 立项 lìxiàng ， 当年 dāngnián 施工 shīgōng ， 当年 dāngnián 投产 tóuchǎn

    - đề án về xưởng này đã được duyệt qua, năm nay thi công, năm nay đưa vào sản xuất.

  • - 深入 shēnrù 车间 chējiān 慰问 wèiwèn 一线 yīxiàn 工人 gōngrén

    - trực tiếp vào phân xưởng thăm hỏi công nhân.

  • - 挡车工 dǎngchēgōng

    - công nhân đứng máy.

  • - 工人 gōngrén 们 men 在 zài 车间 chējiān 里 lǐ 工作 gōngzuò

    - Công nhân đang làm việc trong xưởng.

  • - 出车 chūchē 时 shí ， 老张 lǎozhāng 总是 zǒngshì 找 zhǎo 老工人 lǎogōngrén 搭班 dābān ， 装卸车 zhuāngxièchē 时助 shízhù 他们 tāmen 一臂之力 yībìzhīlì

    - khi lái xe, ông Trương thường kết bạn với bác công nhân già, khi bốc dỡ hàng hoá thì giúp họ một tay.

  • - 我 wǒ 还 hái 以为 yǐwéi 是 shì 绿湾 lǜwān 包装工 bāozhuānggōng 的 de 汽车 qìchē 拉力赛 lālìsài 呢 ne

    - Tôi nghĩ đó là một cuộc biểu tình của Green Bay Packers.

  • - 该国 gāiguó 对 duì 汽车 qìchē 工业 gōngyè 严加 yánjiā 保护 bǎohù 外国 wàiguó 汽车 qìchē 甚为 shènwéi 罕见 hǎnjiàn

    - Trong quốc gia đó, ngành công nghiệp ô tô được bảo vệ một cách nghiêm ngặt và ô tô nước ngoài rất hiếm gặp.

  • - 抽水机 chōushuǐjī 坏 huài 了 le ， 暂时 zànshí 用 yòng 人工 réngōng 车水 chēshuǐ

    - máy bơm hư rồi, tạm thời dùng sức người guồng nước vậy.

  • - 这家 zhèjiā 工厂 gōngchǎng 生产 shēngchǎn 汽车 qìchē

    - Nhà máy này sản xuất ô tô.

  • - 拨 bō 两个 liǎnggè 人到 réndào 锻工 duàngōng 车间 chējiān 工作 gōngzuò

    - Điều hai người đến phân xưởng rèn làm việc.

  • - 做好 zuòhǎo 调度 diàodù 工作 gōngzuò ， 避免 bìmiǎn 车辆 chēliàng 放空 fàngkōng

    - làm tốt công tác điều động, tránh xe cộ chạy không.

  • - 出租车 chūzūchē 是 shì 一种 yīzhǒng 交通工具 jiāotōnggōngjù

    - Taxi là một loại phương tiện giao thông.

  • - 工厂 gōngchǎng 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 叉车 chāchē

    - Trong nhà máy có nhiều xe nâng.

  • - 这座 zhèzuò 工厂 gōngchǎng 生产 shēngchǎn 汽车零件 qìchēlíngjiàn

    - Nhà máy này sản xuất phụ tùng ô tô.

  • - 我 wǒ 监督 jiāndū 工人 gōngrén 把 bǎ 货物 huòwù 装 zhuāng 上 shàng 卡车 kǎchē

    - Tôi giám sát công nhân để chất hàng lên xe tải.

  • - 我 wǒ 的 de 朋友 péngyou 常常 chángcháng 开夜车 kāiyèchē 工作 gōngzuò ， 天亮 tiānliàng 了 le 才 cái 上床睡觉 shàngchuángshuìjiào

    - bạn tôi thường làm việc xuyên đêm, đến sáng mới bắt đầu lên giường đi ngủ.

  • - 我们 wǒmen 在 zài 车间 chējiān 工作 gōngzuò

    - Chúng tôi làm việc ở xưởng.

  • - 这个 zhègè 工具 gōngjù 能 néng 修理 xiūlǐ 汽车 qìchē

    - Công cụ này có thể sửa chữa ô tô.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 车工

Hình ảnh minh họa cho từ 车工

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 车工 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 工›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Công 工 (+0 nét)
    • Pinyin: Gōng
    • Âm hán việt: Công
    • Nét bút:一丨一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MLM (一中一)
    • Bảng mã:U+5DE5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 车›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Xa 車 (+0 nét)
    • Pinyin: Chē , Jū
    • Âm hán việt: Xa
    • Nét bút:一フ一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:JQ (十手)
    • Bảng mã:U+8F66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao