赤翡翠 chì fěicuì

Từ hán việt: 【xích phí thuý】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "赤翡翠" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 赤 翡 翠

Đọc nhanh: 赤翡翠 (xích phí thuý). Ý nghĩa là: (loài chim của Trung Quốc) bói cá hồng hào (Halcyon coromanda).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 赤翡翠 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 赤翡翠 khi là Danh từ

✪ (loài chim của Trung Quốc) bói cá hồng hào (Halcyon coromanda)

(bird species of China) ruddy kingfisher (Halcyon coromanda)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 赤翡翠

  • - 翡翠 fěicuì 的 de 羽毛 yǔmáo 色彩鲜艳 sècǎixiānyàn

    - Lông của chim trả rất rực rỡ.

  • - 赤 chì 小豆 xiǎodòu

    - đậu đỏ.

  • - 赤贫如洗 chìpínrúxǐ

    - nghèo rớt mùng tơi.

  • - 农民 nóngmín 赤着 chìzhe 脚 jiǎo 在 zài 田里 tiánlǐ 插秧 chāyāng

    - nông dân đi chân đất cấy lúa.

  • - 他 tā 终于 zhōngyú 由 yóu 巨富 jùfù 沦为 lúnwéi 赤贫 chìpín

    - Cuối cùng anh ta đã từ một người giàu có to lớn trở thành một người nghèo khó.

  • - 赤道 chìdào 的 de 纬度 wěidù 是 shì 0 度 dù

    - Vĩ độ của đường xích đạo là 0 độ.

  • - 赤诚 chìchéng 待人 dàirén

    - đối xử hết sức chân thành.

  • - 赤壁 chìbì 鏖 áo 兵 bīng

    - trận ác chiến Xích Bích (thời Tam Quốc, bên Trung Quốc).

  • - 赤壁 chìbì 怀古 huáigǔ

    - Xích Bích hoài cổ

  • - 这 zhè 是 shì 用 yòng 翡翠 fěicuì 雕琢 diāozhuó 成 chéng 的 de 西瓜 xīguā

    - trái dưa này chạm trổ bằng phỉ thuý.

  • - 翡翠 fěicuì 琢成 zhuóchéng 的 de 小壶 xiǎohú

    - cái lọ đẽo từ đá ngọc xanh.

  • - 翡翠 fěicuì 戒指 jièzhi 非常 fēicháng 珍贵 zhēnguì

    - Chiếc nhẫn ngọc bích rất quý.

  • - 翡翠 fěicuì 的 de 叫声 jiàoshēng 很 hěn 特别 tèbié

    - Tiếng kêu của chim trả rất đặc biệt.

  • - 他 tā 买 mǎi 了 le 一块 yīkuài 翡翠 fěicuì

    - Anh ấy đã mua một miếng ngọc bích.

  • - 这块 zhèkuài 翡翠 fěicuì 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Miếng ngọc phỉ thúy này rất đẹp.

  • - 点翠 diǎncuì ( 用 yòng 翡翠 fěicuì 鸟 niǎo 的 de 羽毛 yǔmáo 来 lái 做 zuò 装饰 zhuāngshì 的 de 手工 shǒugōng 工艺 gōngyì )

    - điểm thuý (dùng lông của chim phỉ thuý để trang sức).

  • - 翡翠 fěicuì 喜欢 xǐhuan 住 zhù 在 zài 水边 shuǐbiān

    - Chim trả thích sống gần mặt nước.

  • - 这个 zhègè 盒子 hézi 里 lǐ 装满 zhuāngmǎn 了 le 翡翠 fěicuì

    - Chiếc hộp này chứa đầy ngọc bích.

  • - 这块 zhèkuài 翡翠 fěicuì 的 de 颜色 yánsè 非常 fēicháng 鲜艳 xiānyàn

    - Màu sắc của viên ngọc bích này vô cùng tươi sáng.

  • - 听到 tīngdào 这话 zhèhuà ， 她 tā 面红耳赤 miànhóngěrchì

    - Nghe lời này cô ấy mặt đỏ tía tai.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 赤翡翠

Hình ảnh minh họa cho từ 赤翡翠

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 赤翡翠 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 翠›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Vũ 羽 (+8 nét)
    • Pinyin: Cuì
    • Âm hán việt: Thuý
    • Nét bút:フ丶一フ丶一丶一ノ丶ノ丶一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:SMYOJ (尸一卜人十)
    • Bảng mã:U+7FE0
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 翡›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Vũ 羽 (+8 nét)
    • Pinyin: Fěi
    • Âm hán việt: Phí , Phỉ
    • Nét bút:丨一一一丨一一一フ丶一フ丶一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LYSMM (中卜尸一一)
    • Bảng mã:U+7FE1
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 赤›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Xích 赤 (+0 nét)
    • Pinyin: Chì
    • Âm hán việt: Thích , Xích
    • Nét bút:一丨一ノ丨ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:GLNC (土中弓金)
    • Bảng mã:U+8D64
    • Tần suất sử dụng:Cao