诗豪 shī háo

Từ hán việt: 【thi hào】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "诗豪" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 诗 豪

Đọc nhanh: 诗豪 (thi hào). Ý nghĩa là: thi hào.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 诗豪 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 诗豪 khi là Danh từ

✪ thi hào

诗人中的英豪

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 诗豪

  • - 豪门 háomén 大族 dàzú

    - gia tộc giàu sang quyền thế

  • - 阿尔伯特 āěrbótè 告诉 gàosù 我们 wǒmen 人人 rénrén 都 dōu 有 yǒu 自豪 zìháo 之 zhī 处 chù

    - Những gì Albert đã dạy chúng tôi là tất cả mọi người đều có lòng tự hào

  • - 他 tā 偶尔 ǒuěr 也 yě 写 xiě 写诗 xiěshī

    - Anh ấy thỉnh thoảng thì làm thơ.

  • - 鲁迅 lǔxùn 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 大 dà 文豪 wénháo

    - Lỗ Tấn là đại văn hào của Trung Quốc.

  • - 我 wǒ 喝 hē 摩卡 mókǎ 我 wǒ 自豪 zìháo

    - Tôi rất vui vì tôi đã nhận được mocha đó.

  • - 选集 xuǎnjí 民歌 míngē 选集 xuǎnjí 或 huò 诗歌 shīgē 选集 xuǎnjí

    - Bộ sưu tập ca dao hoặc bộ sưu tập thơ

  • - 诗歌朗诵 shīgēlǎngsòng 会 huì

    - hội ngâm thơ.

  • - 诗人 shīrén 鸣 míng 对 duì 生活 shēnghuó 的 de 感悟 gǎnwù

    - Nhà thơ bày tỏ sự cảm nhận đối với cuộc sống.

  • - 诗人 shīrén 的 de 爱国主义 àiguózhǔyì 思想 sīxiǎng 感染 gǎnrǎn 了 le 读者 dúzhě ， 引起 yǐnqǐ 了 le 他们 tāmen 的 de 共鸣 gòngmíng

    - Lòng yêu nước của nhà thơ đã truyền vào người đọc và khơi dậy sự đồng cảm trong họ.

  • - 她 tā 写 xiě 了 le 一首 yīshǒu 艳诗 yànshī

    - Cô ấy đã viết một bài thơ tình.

  • - 此人 cǐrén 乃是 nǎishì 豪门 háomén 子 zi

    - Người này là con của một gia đình quyền quý.

  • - 他们 tāmen 读 dú 了 le 这些 zhèxiē 诗 shī 都 dōu 不忍 bùrěn 释手 shìshǒu ， 一定 yídìng 要 yào 抄录 chāolù 一份 yīfèn

    - bọn họ không nỡ rời xa những tập thơ này, nhất định phải sao lại một bản.

  • - 杜甫 dùfǔ 被 bèi 称为 chēngwéi 诗圣 shīshèng

    - Đỗ Phủ được gọi là thi thánh.

  • - 他 tā 堪称 kānchēng 当世之豪 dāngshìzhīháo

    - Anh ấy được coi là người xuất chúng của thời đại này.

  • - 可爱 kěài 的 de 祖国 zǔguó 让 ràng 我 wǒ 自豪 zìháo

    - Tổ quốc thân yêu khiến tôi tự hào.

  • - 陆游 lùyóu 诗 shī 南宋 nánsòng 著名 zhùmíng 的 de 爱国 àiguó 诗人 shīrén

    - Lu Youshi là một nhà thơ yêu nước nổi tiếng thời Nam Tống.

  • - 享乐主义 xiǎnglèzhǔyì 者 zhě 喜爱 xǐài 豪华 háohuá 奢侈 shēchǐ 生活 shēnghuó 的 de 人 rén ； 享乐主义 xiǎnglèzhǔyì 者 zhě

    - Người theo chủ nghĩa sự thích thú là những người yêu thích cuộc sống xa hoa và xa xỉ.

  • - 本人 běnrén 爱好文学 àihàowénxué 和 hé 诗词 shīcí

    - Tôi thích văn học và thơ ca.

  • - 老人 lǎorén 吟诗 yínshī 作画 zuòhuà 的 de 豪兴 háoxìng 不减当年 bùjiǎndāngnián

    - ông lão vẫn hào hứng ngâm thơ, vẽ tranh như lúc còn trẻ.

  • - 每个 měigè 人 rén 星期一 xīngqīyī 早晨 zǎochén ， 都 dōu 要 yào 在 zài 全班 quánbān 念 niàn 自己 zìjǐ 的 de 诗 shī 。 祝你们 zhùnǐmen 好运 hǎoyùn ， 各位 gèwèi

    - Mọi người phải đọc các bài thơ của mình trước lớp vào sáng thứ Hai. Chúc mọi người may mắn

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 诗豪

Hình ảnh minh họa cho từ 诗豪

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 诗豪 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 诗›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+6 nét)
    • Pinyin: Shī
    • Âm hán việt: Thi
    • Nét bút:丶フ一丨一一丨丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IVGDI (戈女土木戈)
    • Bảng mã:U+8BD7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 豪›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Thỉ 豕 (+7 nét)
    • Pinyin: Háo
    • Âm hán việt: Hào
    • Nét bút:丶一丨フ一丶フ一ノフノノノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YRBO (卜口月人)
    • Bảng mã:U+8C6A
    • Tần suất sử dụng:Cao