蚵仔 hézǐ

Từ hán việt: 【hà tử】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "蚵仔" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 蚵 仔

Đọc nhanh: 蚵仔 (hà tử). Ý nghĩa là: hàu (tiếng Đài Loan, POJ [ô-á]).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 蚵仔 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 蚵仔 khi là Danh từ

✪ hàu (tiếng Đài Loan, POJ [ô-á])

oyster (Taiwanese, POJ pr. [ô-á])

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蚵仔

  • - 鸡仔 jīzǎi 太 tài 可爱 kěài 啊 a ！

    - Gà con đáng yêu quá đi.

  • - 仔鸡 zǐjī 真 zhēn 可爱 kěài ！

    - Gà con thật đáng yêu!

  • - 精心 jīngxīn 护养 hùyǎng 仔猪 zǐzhū

    - cẩn thận chăm sóc heo con

  • - 拿 ná 玻璃制品 bōlízhìpǐn 时要 shíyào 仔细 zǐxì

    - Cẩn thận khi cầm các đồ thủy tinh.

  • - 他 tā 仔细检查 zǐxìjiǎnchá 了 le 轮胎 lúntāi

    - Anh ấy kiểm tra kỹ lốp xe.

  • - 他 tā 仔细 zǐxì 安置 ānzhì 本书 běnshū

    - Anh ấy cẩn thận xếp gọn sách vở.

  • - 他 tā 仔细 zǐxì 地 dì 看着 kànzhe 针鼻儿 zhēnbíér

    - Anh ấy chăm chú nhìn vào lỗ kim.

  • - 分辨 fēnbiàn 正误 zhèngwù 需要 xūyào 仔细观察 zǐxìguānchá

    - Phân biệt đúng sai cần quan sát kỹ lưỡng.

  • - 照顾 zhàogu 仔细 zǐxì

    - Chăm sóc cẩn thận.

  • - 他 tā 仔细阅读 zǐxìyuèdú 了 le 凡例 fánlì

    - Anh ấy đã đọc kỹ phần mở đầu.

  • - 他 tā 装饰 zhuāngshì 很 hěn 仔细 zǐxì

    - Anh ấy trang trí rất tỉ mỉ.

  • - 我 wǒ 超爱 chāoài 吃 chī 蚵 hé 仔 zǎi 煎 jiān

    - Tôi rất thích ăn trứng tráng hàu.

  • - 这份 zhèfèn 蚵 hé 仔 zǎi 煎 jiān 真是 zhēnshi 美味 měiwèi

    - Món trứng tráng hàu này thật ngon.

  • - 这家 zhèjiā 店 diàn 的 de 蚵 hé 仔 zǎi 煎 jiān 很 hěn 有名 yǒumíng

    - Quán này nổi tiếng với món trứng tráng hàu.

  • - 她 tā 仔细 zǐxì 磨 mó 着 zhe 刀 dāo

    - Cô ấy mài con dao một cách cẩn thận.

  • - 她 tā 仔细 zǐxì 演 yǎn 舞步 wǔbù

    - Cô ấy luyện tập các bước nhảy.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 仔细检查 zǐxìjiǎnchá 瑕疵 xiácī

    - Chúng ta cần kiểm tra kỹ các lỗi.

  • - 她 tā 正在 zhèngzài 仔细 zǐxì 地 dì 填写 tiánxiě 空白处 kòngbáichù

    - Cô ấy đang cẩn thận điền vào chỗ trống.

  • - 这 zhè 牛仔裤 niúzǎikù 都 dōu 洗 xǐ 得 dé 发白 fābái 了 le

    - Cái quần bò này giặt đến nỗi bạc màu rồi.

  • - 尽管 jǐnguǎn 老师 lǎoshī 一再强调 yīzàiqiángdiào 要 yào 仔细 zǐxì 审题 shěntí ， 他 tā 还是 háishì 看错 kàncuò 了 le 一道 yīdào 题 tí

    - Mặc dù giáo viên nhiều lần nhấn mạnh phải xem kỹ câu hỏi nhưng tôi vẫn hiểu nhầm một câu hỏi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 蚵仔

Hình ảnh minh họa cho từ 蚵仔

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 蚵仔 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 仔›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+3 nét)
    • Pinyin: Zǎi , Zī , Zǐ
    • Âm hán việt: Tể , Tử
    • Nét bút:ノ丨フ丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OND (人弓木)
    • Bảng mã:U+4ED4
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 蚵›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Trùng 虫 (+5 nét)
    • Pinyin: é , Hé
    • Âm hán việt: Hà
    • Nét bút:丨フ一丨一丶一丨フ一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LIMNR (中戈一弓口)
    • Bảng mã:U+86B5
    • Tần suất sử dụng:Rất thấp