Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "苎麻织品" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 苎麻织品

• 

  - 菱形 língxíng 花纹 huāwén 的 de 织物 zhīwù 一种 yīzhǒng 图案 túàn 为 wèi 小 xiǎo 菱形 língxíng 叠复 diéfù 花型 huāxíng 装饰 zhuāngshì 的 de 白 bái 棉布 miánbù 或 huò 亚麻布 yàmábù

  - Một loại vải họa tiết hình thoi được trang trí bằng các hoa văn hình thoi nhỏ xếp chồng lên nhau trên nền vải màu trắng hoặc vải lanh.

• 

  - 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 听 tīng 哥哥 gēge 品箫 pǐnxiāo

  - Tôi rất thích nghe anh trai thổi tiêu.

• 

  - 两家 liǎngjiā 公司 gōngsī 联合 liánhé 发布 fābù 新 xīn 产品 chǎnpǐn

  - Hai công ty kết hợp lại ra mắt sản phẩm mới.

• 

  - 殊品 shūpǐn ， 完人 wánrén ， 绝代佳人 juédàijiārén 卓越 zhuóyuè 无比 wúbǐ 的 de 完美 wánměi 事物 shìwù 或 huò 美人 měirén ； 完人 wánrén

  - "殊品, 完人, 绝代佳人" có nghĩa là "vật phẩm đặc biệt, người hoàn hảo vượt trội, người đẹp vượt trội"

• 

  - 河网 héwǎng 如织 rúzhī

  - mạng lưới sông ngòi chằng chịt

• 

  - 七品 qīpǐn 芝麻官 zhīmaguān

  - quan thất phẩm; quan nhỏ

• 

  - 使醉 shǐzuì 的 de 喝醉 hēzuì 了 le 的 de ， 被 bèi 麻醉品 mázuìpǐn 例如 lìrú 可卡因 kěkǎyīn 或 huò 大麻 dàmá 麻醉 mázuì 了 le 的 de

  - Người say rượu đã uống quá say, và người đã bị ma túy như cần sa hoặc cocaine làm mê đi.

• 

  - 棉麻 miánmá 交织 jiāozhī

  - dệt pha bông với đay.

• 

  - 丝织品 sīzhīpǐn 搁不住 gébúzhù 揉搓 róucuo

  - đồ dệt bằng gai không thể vò khi giặt.

• 

  - 针织品 zhēnzhīpǐn

  - hàng dệt kim

• 

  - 钩针 gōuzhēn 编织品 biānzhīpǐn

  - đồ thêu bằng kim móc.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 出口 chūkǒu 纺织品 fǎngzhīpǐn

  - Công ty này xuất khẩu hàng dệt may.

• 

  - 请 qǐng 看 kàn 下面 xiàmiàn 陈列 chénliè 的 de 纺织品 fǎngzhīpǐn

  - Xin hãy xem những hàng dệt dưới đây.

• 

  - 纺织品 fǎngzhīpǐn 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 吸引力 xīyǐnlì

  - Hàng dệt may có rất nhiều sự hấp dẫn.

• 

  - 所有 suǒyǒu 的 de 纺织品 fǎngzhīpǐn 都 dōu 减价 jiǎnjià 了 le

  - Tất cả sản phẩm hàng dệt may đang được bán giảm giá.

• 

  - 我司 wǒsī 致力于 zhìlìyú 从事 cóngshì 纺织品 fǎngzhīpǐn 出口 chūkǒu 生意 shēngyì

  - Công ty chúng tôi cam kết kinh doanh xuất khẩu hàng dệt may.

• 

  - 他 tā 拥有 yōngyǒu 一家 yījiā 工厂 gōngchǎng ， 生产 shēngchǎn 一系列 yīxìliè 纺织品 fǎngzhīpǐn

  - Ông sở hữu một nhà máy sản xuất nhiều mặt loại hàng dệt.

• 

  - 我司 wǒsī 是 shì 一家 yījiā 生产 shēngchǎn 时尚礼品 shíshànglǐpǐn 、 织带 zhīdài 的 de 生产厂家 shēngchǎnchǎngjiā

  - Công ty chúng tôi là nhà máy sản xuất hàng đầu về quà tặng và ruy băng thời trang.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 主要 zhǔyào 出口 chūkǒu 货物 huòwù 是 shì 纺织品 fǎngzhīpǐn ， 特别 tèbié 是 shì 丝绸 sīchóu 和 hé 棉布 miánbù

  - Hàng hóa xuất khẩu chính của họ là sản phẩm dệt may, đặc biệt là lụa và vải bông.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 优质产品 yōuzhìchǎnpǐn

  - Anh ấy đã mua sản phẩm chất lượng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳