继嗣 jìsì

Từ hán việt: 【kế tự】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "继嗣" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 继 嗣

Đọc nhanh: 继嗣 (kế tự). Ý nghĩa là: thừa tự, con thừa tự; người kế tự; người kế tục.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 继嗣 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Từ điển
Ví dụ

Ý nghĩa của 继嗣 khi là Từ điển

✪ thừa tự

过继

✪ con thừa tự; người kế tự; người kế tục

继承者

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 继嗣

  • - 他 tā 继承 jìchéng 了 le 家族 jiāzú 的 de 家业 jiāyè

    - Anh ấy tiếp tục kế thừa gia sản của gia tộc.

  • - 嗣子 sìzi

    - con thừa kế.

  • - 他 tā 被 bèi 饥饿 jīè 驱赶 qūgǎn 着 zhe 继续前进 jìxùqiánjìn

    - Anh ấy bị thôi thúc bởi cơn đói để tiếp tục bước tiếp.

  • - 她 tā 安安静静 ānānjìngjìng 地 dì 继续 jìxù 看书 kànshū

    - Cô ấy tiếp tục lặng lẽ đọc sách.

  • - 车子 chēzi 稳稳地 wěnwěndì 继续前进 jìxùqiánjìn

    - Chiếc xe tiếp tục di chuyển đều đặn về phía trước.

  • - 她 tā 点头 diǎntóu ， 继而 jìér 摇头 yáotóu

    - Cô ấy gật đầu, sau đó lắc đầu.

  • - 她 tā 唱 chàng 完 wán 这 zhè 首歌 shǒugē ， 继续 jìxù 唱 chàng 另 lìng 一首 yīshǒu

    - Cô ấy kết thúc bài này và chuyển sang bài khác.

  • - 他 tā 原本 yuánběn 希望 xīwàng 继续 jìxù 当 dāng 全职 quánzhí 警官 jǐngguān

    - Anh đã hy vọng tiếp tục là một cảnh sát toàn thời gian.

  • - 前赴后继 qiánfùhòujì

    - lớp lớp nối tiếp nhau.

  • - 两军 liǎngjūn 会合 huìhé 后 hòu 继续前进 jìxùqiánjìn

    - hai cánh quân sau khi hợp nhất, lại tiếp tục tiến công.

  • - 俗话说 súhuàshuō 前仆后继 qiánpūhòujì 我们 wǒmen 也 yě 该 gāi 为 wèi 后人 hòurén 着想 zhuóxiǎng

    - Tục ngữ đã nói, tre già măng mọc,chúng ta cũng nên nghĩ về các thế hệ tương lai.

  • - 革命先烈 gémìngxiānliè 前仆后继 qiánpūhòujì 不怕牺牲 bùpàxīshēng

    - Các chiến sĩ cách mạng người trước hi sinh người sau tiếp bước, không sợ hi sinh.

  • - 孩子 háizi 们 men 前仆后继 qiánpūhòujì 的 de 奔 bēn 向 xiàng 小卖店 xiǎomàidiàn

    - Những đứa trẻ lần lượt chạy đến cửa hàng.

  • - 后嗣 hòusì

    - con cháu về sau.

  • - 他 tā 笑 xiào 了 le ， 继而 jìér 哭 kū 了 le

    - Anh ấy cười, sau đó khóc.

  • - 王位继承 wángwèijìchéng 人 rén

    - người nối ngôi vua.

  • - 向 xiàng 左 zuǒ 拐弯 guǎiwān ， 然后 ránhòu 继续 jìxù 直行 zhíxíng

    - Rẽ trái, rồi tiếp tục đi thẳng.

  • - 继承 jìchéng 革命 gémìng 先辈 xiānbèi 的 de 事业 shìyè

    - kế tục sự nghiệp của các bậc tiền bối cách mạng。

  • - 你 nǐ 般校 bānxiào 继续 jìxù 去 qù 学习 xuéxí

    - Bạn quay lại trường học tiếp tục học tập.

  • - 由于 yóuyú 时间 shíjiān 所 suǒ 限 xiàn 他 tā 虽 suī 讲 jiǎng 了 le 好 hǎo 半天 bàntiān 还 hái 觉得 juéde 言不尽意 yánbùjìnyì 很想 hěnxiǎng 继续 jìxù 讲下去 jiǎngxiàqù

    - Do thời gian không cho phép nên dù đã nói rất lâu nhưng anh vẫn cảm thấy lời nói của mình chưa đủ và muốn nói tiếp.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 继嗣

Hình ảnh minh họa cho từ 继嗣

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 继嗣 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 嗣›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+10 nét)
    • Pinyin: Sì
    • Âm hán việt: Tự
    • Nét bút:丨フ一丨フ一丨丨フ一丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:RBSMR (口月尸一口)
    • Bảng mã:U+55E3
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 继›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+7 nét)
    • Pinyin: Jì
    • Âm hán việt: Kế
    • Nét bút:フフ一丶ノ一丨ノ丶フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:VMVFD (女一女火木)
    • Bảng mã:U+7EE7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa