Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "纺织线和纱" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 纺织线和纱

• 

  - 运用 yùnyòng 紫外线 zǐwàixiàn 和 hé 质谱 zhìpǔ 分析法 fēnxīfǎ

  - Nó sử dụng ánh sáng cực tím và khối phổ.

• 

  - 你 nǐ 还 hái 想 xiǎng 撞见 zhuàngjiàn 哈罗德 hāluódé 和 hé 他 tā 那 nà 生锈 shēngxiù 的 de 断线 duànxiàn 钳 qián 吗 ma

  - Bạn có muốn gặp lại Harold và chiếc máy cắt bu lông gỉ sét của anh ta không?

• 

  - 喜悦 xǐyuè 和 hé 惊异 jīngyì 交织 jiāozhī 在 zài 一起 yìqǐ

  - Sự vui mừng và sự ngạc nhiên xen kẽ nhau.

• 

  - 这道 zhèdào 光线 guāngxiàn 显得 xiǎnde 柔和 róuhé

  - Ánh sáng này có vẻ mềm mại.

• 

  - 黄昏 huánghūn 的 de 光线 guāngxiàn 很 hěn 柔和 róuhé

  - Ánh sáng hoàng hôn rất dịu dàng.

• 

  - 海陆空 hǎilùkòng 协同作战 xiétóngzuòzhàn 的 de 与 yǔ 陆军 lùjūn 和 hé 海军 hǎijūn 联合 liánhé 军事 jūnshì 登陆 dēnglù 有关 yǒuguān 的 de 或 huò 为此 wèicǐ 而 ér 组织 zǔzhī 的 de

  - Liên quan đến hoạt động đổ bộ quân sự phối hợp giữa lục quân và hải quân hoặc được tổ chức cho mục đích này trong chiến dịch hợp tác giữa biển, đất liền và không gian.

• 

  - 和 hé 一个 yígè 拉丁美洲 lādīngměizhōu 的 de 恐怖组织 kǒngbùzǔzhī 有关 yǒuguān

  - Tổ chức khủng bố Mỹ Latinh.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 纺织 fǎngzhī 工厂 gōngchǎng 工作 gōngzuò

  - Họ làm việc tại nhà máy dệt.

• 

  - 纺织业 fǎngzhīyè 是 shì 该国 gāiguó 的 de 主要 zhǔyào 产业 chǎnyè

  - Ngành dệt là ngành chính của quốc gia này.

• 

  - 线纺得 xiànfǎngdé 非常 fēicháng 匀净 yúnjìng

  - sợi dệt rất đều

• 

  - 还 hái 没纹 méiwén 的 de 绿色 lǜsè 和平 hépíng 组织 zǔzhī 那个 nàgè

  - Greenpeace một mà bạn chưa nhận được

• 

  - 纺织业 fǎngzhīyè 的 de 工人 gōngrén 非常 fēicháng 辛苦 xīnkǔ

  - Công nhân ngành dệt may rất vất vả.

• 

  - 他 tā 在 zài 纺纱厂 fǎngshāchǎng 做工 zuògōng

  - anh ấy làm công trong xưởng dệt.

• 

  - 拿出 náchū 一 yī 绞 jiǎo 纱线 shāxiàn

  - Lấy ra một cuộn sợi vải.

• 

  - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 些 xiē 软 ruǎn 纱线 shāxiàn

  - Tôi đã đặt hàng thêm một số sợi mềm này.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 纱 shā 很 hěn 适合 shìhé 用来 yònglái 织布 zhībù

  - Loại sợi bông này rất thích hợp để dệt vải.

• 

  - 梳理 shūlǐ 后 hòu 的 de 纤维 xiānwéi 更 gèng 易于 yìyú 纺纱 fǎngshā

  - Sợi sau khi chải sẽ dễ kéo sợi hơn.

• 

  - 在 zài 我 wǒ 纺纱 fǎngshā 的 de 时候 shíhou 你 nǐ 得 dé 给 gěi 我 wǒ 取来 qǔlái 新鲜 xīnxiān 的 de 麦秆 màigǎn

  - Bạn sẽ lấy cho tôi rơm tươi khi tôi đang quay bánh xe.

• 

  - 在 zài 织布 zhībù 以前 yǐqián 要 yào 将 jiāng 棉纱 miánshā 弄湿 nòngshī ， 才 cái 不会 búhuì 扭结 niǔjié

  - trước khi dệt vải, phải nhúng ướt sợi mới không bị xoắn.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 主要 zhǔyào 出口 chūkǒu 货物 huòwù 是 shì 纺织品 fǎngzhīpǐn ， 特别 tèbié 是 shì 丝绸 sīchóu 和 hé 棉布 miánbù

  - Hàng hóa xuất khẩu chính của họ là sản phẩm dệt may, đặc biệt là lụa và vải bông.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳