Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "纯水房" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 纯水房

• 

  - 水 shuǐ 冲塌 chōngtā 了 le 房屋 fángwū

  - nước lũ cuốn sập nhà cửa.

• 

  - 迷迭香 mídiéxiāng 油用 yóuyòng 於 yú 身體 shēntǐ 上 shàng 的 de 香水 xiāngshuǐ 或 huò 使 shǐ 一個 yīgè 房間 fángjiān 發出 fāchū 的 de 香氣 xiāngqì

  - Dầu hương thảo được sử dụng như một loại nước hoa trên cơ thể hoặc làm hương thơm trong phòng.

• 

  - 房子 fángzi 因为 yīnwèi 洪水 hóngshuǐ 沦陷 lúnxiàn 了 le

  - Nhà cửa đã bị ngập do lũ lụt.

• 

  - 他 tā 的 de 心灵 xīnlíng 就 jiù 像 xiàng 纯粹 chúncuì 的 de 水晶 shuǐjīng

  - Tâm hồn anh như pha lê tinh khiết

• 

  - 裂缝 lièfèng 和 hé 漏水 lòushuǐ 表明 biǎomíng 房子 fángzi 的 de 施工 shīgōng 质量 zhìliàng 不好 bùhǎo

  - Các vết nứt, rò rỉ cho thấy chất lượng xây dựng của ngôi nhà kém.

• 

  - 纯净水 chúnjìngshuǐ 对 duì 健康 jiànkāng 有益 yǒuyì

  - Nước tinh khiết có lợi cho sức khỏe.

• 

  - 房间 fángjiān 里 lǐ 充斥 chōngchì 着 zhe 香水味 xiāngshuǐwèi

  - Căn phòng tràn ngập mùi nước hoa.

• 

  - 他 tā 的 de 房子 fángzi 布局 bùjú 符合 fúhé 风水 fēngshuǐ

  - Nhà của anh ấy bố trí theo phong thủy.

• 

  - 纯净 chúnjìng 的 de 水 shuǐ ， 看起来 kànqǐlai 是 shì 透明 tòumíng 的 de

  - nước trong veo, nhìn thấu suốt.

• 

  - 房顶 fángdǐng 走水 zǒushuǐ 了 le

  - nóc nhà bị dột.

• 

  - 雨水 yǔshuǐ 糟 zāo 了 le 房顶 fángdǐng

  - Nước mưa đã làm hỏng mái nhà.

• 

  - 檐槽 yáncáo 把 bǎ 雨水 yǔshuǐ 从 cóng 房顶 fángdǐng 排走 páizǒu 的 de 水槽 shuǐcáo ， 装在 zhuāngzài 屋檐 wūyán 边 biān 或 huò 檐下 yánxià

  - Dịch "Ống thoát nước từ mái nhà được lắp đặt ở bên cạnh hay phía dưới mái nhà."

• 

  - 请 qǐng 给 gěi 我 wǒ 一瓶 yīpíng 纯净水 chúnjìngshuǐ

  - Vui lòng cho tôi một chai nước tinh khiết.

• 

  - 我 wǒ 每天 měitiān 都 dōu 喝 hē 纯净水 chúnjìngshuǐ

  - Tôi uống nước tinh khiết mỗi ngày.

• 

  - 我们 wǒmen 闻到 wéndào 厨房 chúfáng 里 lǐ 的 de 香味 xiāngwèi 直 zhí 流口水 liúkǒushuǐ

  - Chúng tôi ngửi thấy mùi thơm từ nhà bếp làm nước miếng chảy ra.

• 

  - 这条 zhètiáo 河 hé 的 de 水质 shuǐzhì 很纯 hěnchún

  - Chất lượng nước của con sông này rất tinh khiết.

• 

  - 水 shuǐ 可以 kěyǐ 通过 tōngguò 蒸馏 zhēngliú 而 ér 提纯 tíchún

  - Nước có thể được tinh chế bằng phương pháp chưng cất.

• 

  - 新型 xīnxíng 防水材料 fángshuǐcáiliào 在 zài 建筑工程 jiànzhùgōngchéng 有水 yǒushuǐ 房间 fángjiān 的 de 应用 yìngyòng 探索 tànsuǒ

  - Ứng dụng vật liệu chống thấm kiểu mới trong phòng nước trong kỹ thuật xây dựng

• 

  - 他 tā 对 duì 母校 mǔxiào 的 de 房屋 fángwū 、 树木 shùmù 、 水塘 shuǐtáng 有 yǒu 了 le 故乡 gùxiāng 一样 yīyàng 的 de 恋情 liànqíng

  - cái tình cảm lưu luyến mà anh ấy giành cho từng phòng học, từng gốc cây, hồ cá của nhà trường giống như tình cảm mà anh ấy giành cho quê nhà.

• 

  - 他们 tāmen 请 qǐng 了 le 风水师 fēngshuǐshī 看 kàn 房子 fángzi

  - Họ đã mời thầy phong thủy xem nhà.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳