窘匮 jiǒng kuì

Từ hán việt: 【quẫn quỹ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "窘匮" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 窘 匮

Đọc nhanh: 窘匮 (quẫn quỹ). Ý nghĩa là: nghèo túng, bần cùng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 窘匮 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 窘匮 khi là Tính từ

✪ nghèo túng

destitute

✪ bần cùng

impoverished

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 窘匮

  • - 食物 shíwù 匮乏 kuìfá 引发 yǐnfā 饥荒 jīhuāng

    - Thiếu thực phẩm gây ra nạn đói.

  • - 资金 zījīn 匮乏 kuìfá 导致 dǎozhì 项目 xiàngmù 停滞 tíngzhì

    - Thiếu vốn khiến dự án đình trệ.

  • - 他 tā 妄图 wàngtú 偷懒 tōulǎn 结果 jiéguǒ 捷径 jiéjìng 窘步 jiǒngbù 欲速不达 yùsùbùdá

    - Anh ta lười biếng, muốn đi đường tắt, nhưng dục tốc bất đạt.

  • - 处境 chǔjìng 窘迫 jiǒngpò

    - hoàn cảnh vô cùng khó khăn.

  • - 生计 shēngjì 窘迫 jiǒngpò

    - sinh kế khó khăn.

  • - 家 jiā 境 jìng 困窘 kùnjiǒng

    - gia cảnh khốn khó.

  • - 我 wǒ 事前 shìqián 没 méi 做 zuò 准备 zhǔnbèi ， 当时 dāngshí 很 hěn 窘 jiǒng

    - tôi không chuẩn bị trước nên lúc ấy rất lúng túng.

  • - 她 tā 窘得 jiǒngdé 面脸 miànliǎn 通红 tònghóng ， 不知 bùzhī 如何是好 rúhéshìhǎo

    - Cô ấy đỏ mặt vì xấu hổ và không biết phải làm gì

  • - 不虞匮乏 bùyúkuìfá

    - không ngại thiếu thốn

  • - 这个 zhègè 题目 tímù 资料 zīliào 匮乏 kuìfá

    - Có rất ít thông tin về chủ đề này.

  • - 知识 zhīshí 匮乏 kuìfá 使 shǐ 他 tā 困扰 kùnrǎo

    - Thiếu kiến thức khiến anh ấy khổ sở.

  • - 用话 yònghuà 来 lái 窘 jiǒng 他 tā

    - dùng lời nói để làm khó dễ anh ta.

  • - 困窘 kùnjiǒng 的 de 生活 shēnghuó

    - cuộc sống khó khăn.

  • - 解放前 jiěfàngqián 他 tā 家里 jiālǐ 很 hěn 窘 jiǒng

    - trước giải phóng, gia đình anh ấy vô cùng khốn cùng.

  • - 我们 wǒmen 目前 mùqián 的 de 窘境 jiǒngjìng 完全 wánquán 是因为 shìyīnwèi 你 nǐ 先前 xiānqián

    - Chúng tôi đang ở trong tình trạng khó khăn hiện tại vì ban đầu của bạn

  • - 他 tā 困窘 kùnjiǒng 地站 dìzhàn 在 zài 那里 nàlǐ ， 一句 yījù 话 huà 也 yě 说不出来 shuōbuchūlái

    - anh ấy khó xử đứng ở đó, chẳng thèm nói câu nào.

  • Xem thêm 11 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 窘匮

Hình ảnh minh họa cho từ 窘匮

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 窘匮 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 匮›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Phương 匚 (+9 nét)
    • Pinyin: Guì , Kuì
    • Âm hán việt: Quỹ
    • Nét bút:一丨フ一丨一丨フノ丶フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:SLMO (尸中一人)
    • Bảng mã:U+532E
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 窘›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Huyệt 穴 (+7 nét)
    • Pinyin: Jiǒng
    • Âm hán việt: Quẫn
    • Nét bút:丶丶フノ丶フ一一ノ丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:JCSKR (十金尸大口)
    • Bảng mã:U+7A98
    • Tần suất sử dụng:Trung bình